← 返回单词列表
taj
🇺🇸 /tˈɑʒ/
taj 是一种具有身份象征意义的头饰：主要指穆斯林国家常见的无檐高帽，也可指印度王公佩戴的王冠。
💡 记忆钩子
把 taj 想成一顶高高立起、让人一眼看出身份的头饰：在穆斯林社会，它是无檐帽；在印度王公的语境中，它进一步成为表示王权和高位的王冠。
📝 学习建议
- 不要把 taj 和英语 tag 混为一谈；两者只是词形相近，意义没有关系。
- 先记住“有身份象征的高帽”这一核心形象，再把印度王公的王冠义作为历史语境中的延伸来掌握。
📖 中文释义
noun
-
core 穆斯林国家的无檐高帽📖 指一种通常没有帽檐、顶部呈圆锥形或弯曲形的高帽，常在穆斯林国家佩戴，并用来显示身份和尊贵。可以把它记成“戴在头上的身份标志”。💡 常用“戴着 taj”“传统的 taj 帽”这类结构描述服饰或文化形象。这个词在现代英语中多用于文化介绍、历史说明或特定地区语境，不宜把所有普通帽子都称为 taj。中文里的“帽子”是更宽泛的说法，taj 特别强调无檐的高形制和身份象征。The musician wore a traditional taj during the ceremony.这位音乐家在仪式上戴着传统的 taj 帽。The taj marked him as a respected religious leader.这顶 taj 帽表明他是一位受人尊敬的宗教领袖。
-
rare 印度王公的王冠📖 在印度历史语境中，taj 也指王公佩戴的王冠；这里仍然是“头上的身份标志”，只是象征的地位更高。💡 通常出现在描述印度王公、宫廷或历史仪式的句子中，常和表示佩戴、继承或加冕的动词搭配。这个义项带有明显的历史色彩，现代日常对话中不常用。不要把它默认理解为所有印度头饰的名称。historical
tajs
plural
tajes
plural
🌳 词源
源自阿拉伯语 تاج，追溯到古典波斯语 تاج，意为“王冠”；与 tag 是同源异形词。
Arabic تَاج (tāj) from Classical Persian تاج (tāj, “crown”). Doublet of tag.
🔄 变式
tajes
plural
tajs
plural
🏷 单词标签 & 词根