← 返回单词列表
tailored
🇺🇸 /tˈeɪlɚd/
tailored 是形容词，表示“经过裁剪调整、合身的”，也可指“由裁缝定制制作的”。
💡 记忆钩子
把衣服交给裁缝处理：先按人的身形调整得合身，再按要求专门制作；所以 tailored 的核心画面就是“为某人量身打造”，既可强调合身，也可强调定制。
📝 学习建议
- 不要把 tailored 只理解成“昂贵”或“正式”；它的重点是经过裁剪调整或专门制作。
- 学习时先掌握“合身、量身调整”这一核心，再理解“定制制作”的延伸含义。
📖 中文释义
adj
-
core 裁剪合身的📖 指衣物经过裁缝式的剪裁或调整，轮廓贴合穿着者的身形；重点在“合身、剪裁讲究”，不一定强调它是专门从头做出来的。💡 常用模式是 tailored + 衣物名词，尤其用于描述外套、裙子或套装的剪裁。这个词常带有整洁、利落的意味，但本身不等于正式或昂贵。中文里说“合身”时，不要自动翻成 tailored，只有在强调剪裁调整时才适合使用。She wore a tailored jacket that fitted neatly across the shoulders.她穿着一件剪裁合身的夹克，肩部贴合得很利落。The tailored dress gave her a clean, elegant shape.这件剪裁合身的连衣裙让她的身形显得利落而优雅。
-
common 定制制作的📖 指衣物不是直接从成衣货架上买来的，而是由裁缝按照个人尺寸或要求专门制作；它仍然围绕“为某人量身打造”这一核心。💡 常用模式是 tailored + 衣物名词，如 tailored shirts 或 a tailored suit，也常与 made-to-measure 等表示定制的说法相对照。这个意思强调制作方式，而不是单纯说明穿上后合不合身。不要把 tailored 机械理解为“裁缝店买的”，因为它也可能只强调经过专门剪裁的成衣。He ordered a tailored suit for his brother's wedding.他为参加哥哥的婚礼订做了一套西装。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(of clothing) custom-made
同义词集:
bespoke
bespoken
made-to-order
tailored
tailor-made
近似: custom, custom-made
severely simple in line or design;
同义词集:
tailored
trim
a neat tailored suit
tailored curtains
近似: plain
🏷 单词标签 & 词根