← 返回单词列表
tacit
★
🇺🇸 /tˈæsɪt/
tacit 主要表示“没有明说但已被理解或接受的”,也可指不是从明确规则推导出来、而是凭经验默会得到的。
💡 记忆钩子
把 tacit 想成“大家都沉默,却已经心照不宣”:不说出口的同意、假设或规则,先是沉默中被默认;再往外延伸,就是没有写成正式原则、而是从经验中默默形成的知识或判断。
📝 学习建议
- 先掌握“未明说但默认存在”的核心义,再学习它在知识论和逻辑语境中的引申义。
- 不要把 tacit 误解为“秘密的”或“完全没有人知道的”;它通常是相关的人已经理解,只是没有明确说出或写明。
📖 中文释义
adj
-
core 心照不宣的;默认的📖 指没有直接说出来,却通过沉默、行为或共同背景被理解、接受或默认的内容。比如没有人明确表示同意,但没人反对,于是这种同意就可以说是 tacit 的。💡 常用句型是 tacit + 名词,如 tacit consent 或 tacit agreement;也可说 give tacit approval,表示“默许”。它通常描述一种默认的态度或共识,语气比普通的“没说”更正式;不要把它用于单纯的沉默,也不要误解为“暗中保密”。By staying silent, she gave her tacit consent to the plan.她保持沉默,等于默认同意了这个计划。There was a tacit agreement that phones would be turned off.大家心照不宣地同意关掉手机。
-
common 从经验默会得到的;非形式推导的📖 在知识、判断或推理语境中,指不是从明确写出的规则或形式原则一步步推导出来,而是通过经验、观察或归纳逐渐形成的。它仍然可以是可靠的理解,只是依据不是一套明示的演绎规则。💡 常见于 tacit knowledge、tacit understanding 和 tacit reasoning 等搭配,通常放在名词前。这个义项多见于学术、管理和专业讨论,不能把 tacit knowledge 译成“秘密知识”;它强调知识难以完全写成规则,或来自实践中的默会理解。Experienced nurses often rely on tacit knowledge when making quick decisions.有经验的护士快速作决定时,常常依靠实践中形成的默会知识。
more tacit
comparative
most tacit
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
implied by or inferred from actions or statements; ;
同义词集:
silent
tacit
understood
gave silent consent
a tacit agreement
the understood provisos of a custody agreement
近似: implicit, inexplicit
🌳 词源
源自中古法语 tacite,或源自拉丁语 tacitus“沉默的、未用言语表达的”,与表示“保持沉默”的拉丁语 tacere 同源。
Borrowed from late Middle French tacite, or from Latin tacitus (“that is passed over in silence, done without words, assumed as a matter of course, silent”), from tacere (“to be silent”).
🔄 变式
more tacit
compar
most tacit
superl
🏷 单词标签 & 词根