tablet

一个扁平的小块或薄片，既可以承载文字、药物和其他物质，也可以指平板电脑等扁平设备；作动词时表示把药物制成片剂。

💡 记忆钩子

把 tablet 想成一块“扁平的片”：古人把文字刻在石片或木片上，宗教文本也叫一片；药物压成能吞下的小片，纸张装订成一叠片状的本子；后来，能用手拿着操作的扁平电脑也沿用了这个名字。其他专门义项同样保留“扁平小块或凭证”的核心形象。

📝 学习建议

先记住“扁平的片或小块”这一核心图像，再按语境区分药片、纸本和电子设备。
中文学习者容易把 tablet 直接等同于“平板电脑”，但在医疗、办公或历史语境中，它常常分别指“药片”“小册式纸本”或“碑牌”。

📖 中文释义

noun

core 刻字的石片、木片或泥板

📖 指用泥、石头或木头制成的扁平板块，人们可以把文字刻写在上面；它体现了“扁平片状物承载内容”的核心图像。

💡 常用“a tablet of + 材料”或“write/inscribe something on a tablet”的结构。这个义项多见于历史、考古和宗教文本，日常英语中不要把普通的书写板随意称为 tablet。

The archaeologist found a clay tablet covered in writing.

考古学家发现了一块刻满文字的泥板。
rare 巴哈伊教经文

📖 特指巴哈伊信仰创始人写下的一篇较短经文，可以理解为“写在片上的宗教文本”这一古老用法的延伸。

💡 通常出现在巴哈伊教相关作品中，常和专名或宗教文献语境连用。它不是泛指任何宗教书页，也不表示普通的电子平板。
core 药片或固体片剂

📖 指压制成小块、便于吞服的固体药物或其他物质；它把“扁平小片”的形状用于盛装或提供物质。

💡 常用“take/swallow a tablet”表示服用药片，也常见“vitamin/painkiller tablet”等搭配。注意 tablet 既可以泛指片剂，也可以由上下文指具体药物；不要把它误解成一整瓶药。

Take one tablet with water after dinner.

晚饭后用水服一片。
common 装订在顶部的便笺本

📖 指顶部装订、由多张空白纸组成的纸本，用来书写或记录；它仍然是由许多扁平纸张组成的整体。

💡 常用“a writing tablet”或“a tablet of paper”，也可和“write in/on”连用。这里指纸本，不是药片，也不一定是电子设备；具体含义要看 writing 或 paper 等搭配。

She wrote the shopping list on a small tablet.

她把购物清单写在一本小便笺本上。
common 数位板

📖 指连接电脑、用笔在平面上绘图或输入的设备，重点是“扁平表面承载并传递书写内容”。

💡 常用“a graphics tablet”或“draw on a graphics tablet”。它通常需要连接电脑，不能因为同样扁平就和 tablet computer 混为一谈；谈绘图输入时优先理解为“数位板”。

The designer drew the logo on a graphics tablet.

设计师用数位板画出了这个标志。
core 平板电脑

📖 指一种便携式电脑，通常有扁平触摸屏；这是现代日常语境中最常见的义项之一，也是“扁平设备”概念的发展。

💡 常用“use/buy/charge a tablet”或“tablet computer”；单独说 tablet 时，现代消费和科技语境通常默认指平板电脑。说明药物时要有 medical 或 take 等线索，否则不要自动选“药片”义。

My daughter uses a tablet to read books on the train.

我女儿用平板电脑在火车上看书。
rare 苏格兰甜食块

📖 苏格兰用法中指一种由糖、炼乳和黄油制成的扁平甜食块，形状仍然对应“片状小块”。

💡 通常只在苏格兰饮食语境中使用，谈一般糖果时不宜主动使用这个义项。它不是泛指任何压成片的甜食。

Scotland
rare 单线铁路通行牌

📖 铁路专门用语中指一种圆形凭证，司机持有它才获准通过单线铁路的某一段；这里由“物件承载许可”延伸出专门意义。

💡 常见于铁路历史或运输技术文本，通常和单线铁路、列车运行及交接凭证等语境连用。日常谈论平板设备或药片时不会使用这个义项。

tablets plural

verb

common 制成片剂

📖 指把药物等物质压制或加工成 tablet 这种固体片剂，强调生产成形的过程。

💡 常用“tablet a drug/compound”这一结构，宾语是被制成片剂的药物或物质。它是较专业的制造用法，不能把名词 tablet 直接当作“服用”来使用。

transitive

The factory tablets the medicine before packaging it.

这家工厂把药物制成片剂后再进行包装。

tablets present,singular,third-person tableting participle,present tabletting participle,present,uncommon tableted participle,past tableted past tabletted participle,past,uncommon tabletted past,uncommon

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a dose of medicine in the form of a small pellet

同义词集: pill lozenge tablet tab

上位: dosage, dose 下位: capsule

a small flat compressed cake of some substance

同义词集: tablet

a tablet of soap

上位: bar, cake

a slab of stone or wood suitable for bearing an inscription

同义词集: tablet

上位: slab 下位: slate

a number of sheets of paper fastened together along one edge

同义词集: pad pad of paper tablet

上位: paper 下位: notepad

🌳 词源

源自中古英语 tablet，来自古法语 tablete，是 table（“桌子”）的指小形式，原本带有“小桌状扁片”的意思。

From Middle English tablet, from Old French tablete (Modern French tablette), diminutive of table (“table”). Compare English table, -et.

🔄 变式

tableted past tableting present tablets plural tabletted past tabletting present

🏷 单词标签 & 词根