tabby

主要表示带有波纹或杂色条纹的外观，最常见于“虎斑猫”；也可指这种猫，并可作女性名字的昵称。

💡 记忆钩子

把一块被压出波纹的丝绸想成有起伏的纹理：这种“波纹感”先形容布料，再引申到毛色斑驳、带条纹的猫，于是形成“虎斑猫”这一最常见的名词义。

📝 学习建议

建议先掌握形容词义“有波纹的、虎斑的”和名词义“虎斑猫”，再把丝绸、建筑材料及俚语等少见义项放到阅读中辨认。
不要把它只理解成普通的“猫”；单独出现时，它也可能是女性名字的昵称。

📖 中文释义

adj

core 有波纹光泽的

📖 指布料表面像水面一样有起伏的波纹或明暗变化，重点是织物的视觉纹理。

💡 常用“tabby + 衣物或织物名词”描述有波纹的布料，也可说“a tabby pattern”。它通常修饰织物外观，不要把它理解成“柔软”或“薄”。

She chose a tabby silk scarf for the evening party.

她为晚宴选了一条有波纹光泽的丝绸围巾。
core 有虎斑条纹的

📖 指毛色或颜色交杂，形成深浅相间的条纹或斑驳效果；从布料的波纹感扩展到了动物外表。

💡 最常见的搭配是“tabby cat”，也可以放在其他表示动物或毛色的名词前。描述猫时，它说的是外表花纹，不表示猫的性格或品种。

A tabby cat was sleeping under the porch.

一只虎斑猫正在门廊下面睡觉。

tabbier comparative tabbiest superlative

name

common 塔比莎的昵称

📖 这是女性名字塔比莎的短称或昵称，常用于熟人之间或非正式称呼。

💡 常用“Tabby + 谓语”直接称呼或介绍一个人，也可在对话中单独使用。它是专名，书写时通常保留大写首字母。

Tabby is meeting us at the station after work.

塔比莎下班后要在车站和我们碰面。
common 塔贝莎的昵称

📖 也可以是女性名字塔贝莎的短称或昵称，含义和使用方式与前一义相同。

💡 需要根据人物自我介绍或上下文判断完整名字，不要擅自把它改写成另一种名字。作为称呼时通常不加冠词，且首字母大写。

Everyone calls her Tabby, although her full name is Tabetha.

大家都叫她塔比，虽然她的全名是塔贝莎。

noun

rare 波纹丝绸

📖 指经过处理而呈现波纹效果、质地较厚实的丝绸，是形容词“有波纹的”所对应的历史纺织品名。

💡 常见于历史服饰、纺织品或古董资料中，可用“a tabby of silk”或“tabby silk”说明材质。现代日常购物语境中通常不会用这个词指普通丝绸。

countable uncountable
rare 一种硬化建筑材料

📖 指石灰与贝壳、碎石等加水混合后干燥形成的坚硬材料，这一义项与纹理或猫没有直接关系。

💡 只在建筑史、地方材料或技术说明中使用，通常作不可数名词。普通英语学习者遇到它时可先根据建筑语境确认，而不要按“虎斑”理解。

uncountable
core 虎斑猫

📖 指毛色有深浅条纹或斑驳花纹的猫；这是名词义中最常见、最值得优先掌握的用法。

💡 最常用的结构是“a tabby”或“a tabby cat”，复数是“tabbies”。它描述的是毛色花纹，不等于某个固定品种，也不要把所有颜色普通的猫都叫作这个词。

countable

Our neighbor's tabby often sits on the garden wall.

邻居家的虎斑猫经常坐在花园的墙上。
rare 澳大利亚俚语中的女性

📖 在澳大利亚俚语中，可泛指女性，常带有年轻或有吸引力女性的语气；不是普通英语中的中性称呼。

💡 通常只出现在澳大利亚口语、俚语对白或地域性文学中，不能在正式场合用来称呼女性。非澳大利亚语境下使用可能显得过时、冒犯或令人困惑。

Australia countable slang uncountable
rare 老处女或爱传闲话的女人

📖 这是过时的贬义称呼，可指未婚年长女性或爱传闲话的女人，带有明显的历史和冒犯色彩。

💡 主要出现在旧文学、历史材料或模拟旧式说法的文本中，现代交流中不应主动使用。遇到它时要把它当作带贬义的旧称，而不是普通女性称呼。

archaic countable

tabbies plural

verb

rare 使织物呈波纹状

📖 指通过加工使纺织品出现波纹或水波状的明暗效果，直接来自“有波纹的织物”这一核心概念。

💡 常用“tabby + 布料”这一及物结构，后面直接接被加工的织物名称。它不是表示“给猫加条纹”的动词，也不用于一般意义上的弯曲或弄皱。

transitive

tabbies present,singular,third-person tabbying participle,present tabbied participle,past tabbied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having a grey or brown streak or a pattern or a patchy coloring; used especially of the patterned fur of cats

同义词集: brindled brindle brinded tabby

近似: patterned

female cat

同义词集: tabby queen

a cat with a grey or tawny coat mottled with black

同义词集: tabby tabby cat

🌳 词源

表示布料和纹理的义项来自法语，最终与阿拉伯语中巴格达一个以波纹丝绸制造闻名的街区名称有关；作人名昵称时，是塔比莎或塔贝莎的昵称形式。

Mid 17th century French tabis, from Arabic عَتَّابِيّ (ʕattābiyy), ultimately from Arabic الْعَتَّابِيَّة (al-ʕattābiyya), a quarter of Baghdad (named for a Prince عَتَّاب (ʕattāb)) which is associated with the manufacture of a certain type of waved silk. See also taffeta, another type of silk whose name derives from the Persian تافته (tâfta, “woven cloth”) and shares a similar etymological origin.

🔄 变式

tabbied past tabbier compar tabbies plural tabbiest superl tabbying present

🏷 单词标签 & 词根