← 返回单词列表

t-bone

🇬🇧 /ˈtiːbəʊn/

noun 编号: T00013

T-bone 主要指带有T形骨头的牛排，也可指车辆以车头撞上另一辆车侧面的碰撞，或表示进行这种侧面垂直撞击。

💡 记忆钩子

把它记成一个“T”形：牛排里的骨头像T，所以是T骨牛排；两辆车撞成类似T形，就是这种碰撞；主动把车头撞到对方车侧面，就是进行T形撞击。

📝 学习建议

先掌握牛排义，再掌握交通碰撞义；两者都由“T形”这一视觉线索连接。
不要把交通义理解成泛指任何车祸，它特指一辆车的车头撞上另一辆车的侧面。

📖 中文释义

noun

core T骨牛排

📖 指中间带有T形骨头的一块牛排；“T”就是骨头的形状，因此这个词可以直接联想到一块带T形骨头的烤牛排。

💡 常见句型是“have/order/grill a T-bone”，表示吃、点或烤一份T骨牛排。它是可数名词，谈一份或一块时通常要用冠词或数量词；不要把它误解成普通牛排的统称。

We ordered a T-bone to share at the barbecue.

我们在烧烤会上点了一份T骨牛排一起吃。

The T-bone was tender and full of flavor.

这块T骨牛排很嫩，味道也很足。

T-bones plural

noun

common T形侧面碰撞

📖 指一辆车的车头撞到另一辆车的侧面，撞击后两车的位置看起来像字母T，所以沿用了T形这一核心形象。

💡 常用搭配是“a T-bone crash”或“a T-bone collision”，也可说“被卷入这种碰撞”。它主要用于交通事故描述，语气比正式的事故术语更口语；注意碰撞重点在“车头撞车侧”，不是车辆彼此垂直停放。

Two people were injured in a T-bone crash at the intersection.

十字路口发生了一起T形侧面碰撞，两人受伤。

T-bones plural

verb

common 用车头撞车侧

📖 表示驾驶车辆从侧面把车头撞上另一辆车，使两车形成T形；它就是名词“这种T形碰撞”的动作版本。

💡 基本句型是“某车 T-boned 另一辆车”，也可用进行时描述正在发生的事故。它通常带有事故或赛车报道的口语色彩；使用时必须明确撞击对象，不能只说“某人T-boned”而让人猜是哪辆车。

Canada US slang transitive

A truck T-boned her car as she crossed the intersection.

她开车通过十字路口时，一辆卡车的车头撞上了她的车侧面。

T-bones present,singular,third-person T-boning participle,present T-boned participle,past T-boned past

🌳 词源

牛排义是“T骨牛排”的省略说法；交通义来自碰撞后车辆形成的T形，并借用了牛排义中的形象。

From the ⊤ shape produced by the vehicles involved in such a collision, with allusion to T-bone ¹.

🔄 变式

T-boned past T-bones plural T-boning present

🏷 单词标签 & 词根