syndrome

syndrome 指一组共同出现、能够识别某种疾病或状态的症状、体征或行为，也可引申为某种处境常见的一套特征。

💡 记忆钩子

把许多症状或特征想成一起“跑”到同一个地方：它们聚在一起，就形成医学上的 syndrome；再往外引申，一种处境中反复成套出现的表现，也可以叫 syndrome。

📝 学习建议

先记住“成组出现的特征”这一核心，不要把 syndrome 只背成单独的“症状”。
syndrome 不一定等于一种明确的疾病；看到具体名称时，先判断它是在医学语境中指症状组合，还是在日常语境中指一套典型问题。

📖 中文释义

noun

core 症状组合；综合征

📖 指一组经常共同出现、能够识别某种疾病或医学、心理状态的症状、体征或行为。重点不在某一个表现，而在这些表现像一起跑来、聚成一个可辨认的整体。

💡 最常见的格式是“具体名称 + syndrome”，例如疾病、心理状态或身体状况的名称后接 syndrome。它是医学术语，通常表示一组表现，不等于单独的 symptom，也不总是等于已经确定病因的 disease。正式文本中常见完整名称，口语里也可以用“某人有某种 syndrome”来概括其表现。

The doctor recognized the syndrome from a combination of symptoms.

医生根据一组症状认出了这种综合征。

Down syndrome can affect learning and physical development.

唐氏综合征可能影响学习能力和身体发育。
common 典型问题的一套表现

📖 引申指某种人、处境或社会现象中成套出现的特征，通常带有负面或需要解决的意味。它仍然保留“许多表现聚在一起”的核心，只是对象不再一定是医学状态。

💡 常用“the + 名称 + syndrome”或“某种处境 + syndrome”来给一组反复出现的问题命名。这个用法常见于新闻、评论和非正式讨论，语气可以带有批评或调侃意味。不要把所有普通的相似行为都称为 syndrome；通常要有一组较稳定、可辨认的特征。

The town is suffering from a serious not-in-my-backyard syndrome.

这个城镇正受到严重的“别建在我家后院”综合征困扰。

syndromes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a complex of concurrent things

同义词集: syndrome

every word has a syndrome of meanings

上位: complex, composite

a pattern of symptoms indicative of some disease

同义词集: syndrome

上位: symptom 下位: add, adhd, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, autism, fas, fetal alcohol syndrome, hyperkinetic syndrome, mbd, minimal brain damage, minimal brain dysfunction, pms, premenstrual syndrome, radiation, radiation sickness, radiation syndrome

🌳 词源

源自新拉丁语，最终来自古希腊语，含有“共同奔跑、汇聚在一起”的意思，正好对应症状或特征成组出现。

Learned borrowing from New Latin syndrome, from Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ, “concurrence of symptoms, concourse”), from σύνδρομος (súndromos, “running together”), from συν- (sun-, “with”) + δρόμος (drómos, “running, course”).

🔄 变式

syndromes plural

🏷 单词标签 & 词根