← 返回单词列表

syndication

🇺🇸 /sˌɪndɪkˈeɪʃʌn/
noun 编号: S06303 BNC #39965 COCA #19746
名词:把同一篇新闻或专栏同时发行给多家报纸等媒体刊登的做法或过程。
💡 记忆钩子
想象一篇新闻被放进同一条分发管道,同时送到许多家报纸:这条“多家媒体共同刊登”的分发过程就是 syndication,也可指某一次这样的发行。
📝 学习建议
  • 先把它记成媒体行业中的“多渠道同时分发”,不要只按字面把它理解成普通的转载。
  • 不要与表示组织或联合体的“辛迪加”混为一谈;这里关注的是内容如何被分发给多个媒体。
📖 中文释义
noun
  • core 联合发行;多家媒体同时刊登
    📖 指把同一篇新闻、专栏或其他媒体内容同时提供给多家报纸等刊登;重点不是单纯再印一次,而是有组织地向多个媒体分发。
    💡 常用“the syndication of + 新闻或专栏”表示某内容的联合发行,也可说“content syndication”表示内容分发业务。它通常是不可数名词,但说“a syndication”时,指一次具体的发行安排或项目。不要把它误用来表示读者个人转发一篇文章。
    countable uncountable
    The syndication of the columnist's articles helped small newspapers attract more readers.
    这位专栏作家的文章通过联合发行,帮助小报纸吸引了更多读者。
    The feature became popular after its syndication to newspapers across the country.
    这篇专题报道被发行给全国各地的报纸后,受到了欢迎。
syndications plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
selling (an article or cartoon) for publication in many magazines or newspapers at the same time
同义词集: syndication
he received a comfortable income from the syndication of his work
上位: marketing, merchandising, selling
organizing into or administering as a syndicate
同义词集: syndication
上位: organisation, organization
🌳 词源
源自动词“syndicate”,约在1925年形成这一名词用法。
From the verb syndicate (1925).
🔄 变式
syndications plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签