← 返回单词列表
synagogue-going
形容词表示经常去犹太会堂、作为虔诚信徒生活的；名词表示这种经常去犹太会堂的做法。
💡 记忆钩子
把“经常走进犹太会堂”想成一条固定的生活路线：这条路线先可以描述一个人或其生活方式，成为形容词；也可以把这种固定去会堂的做法本身说成名词。
📖 中文释义
adj
-
core 经常去犹太会堂的；虔诚信教的📖 指经常参加犹太会堂礼拜、把这种做法融入日常生活的人，也可以描述与这种信仰生活有关的家庭或生活方式。它的核心不是一次性的到访，而是像固定路线一样持续去会堂。💡 常用“synagogue-going + 人或生活方式类名词”，例如“synagogue-going Jews”和“a synagogue-going lifestyle”。它通常作定语，语气偏正式或书面，谈论犹太教社群时更自然。不要用它表示某人此刻正走向会堂；若只说一次到访，应换用表示“去会堂”的普通表达。She grew up in a synagogue-going family.她在一个经常去犹太会堂的家庭中长大。The community has many synagogue-going members.这个社群里有许多经常参加会堂礼拜的成员。
more synagogue-going
comparative
most synagogue-going
superlative
noun
-
common 经常去犹太会堂的做法📖 指把经常参加犹太会堂礼拜作为稳定生活习惯的做法；这里说的是整套持续的宗教实践，而不是某一次去会堂。💡 常用“the practice of synagogue-going”来明确表示这种做法，也可以让“synagogue-going”直接作主语。它是不可数名词，通常不说复数形式；若要谈一次礼拜或一次到访，应使用表示具体活动的名词。uncommon uncountableSynagogue-going remains an important part of their family life.经常去犹太会堂仍然是他们家庭生活的重要组成部分。
🌳 词源
由表示“犹太会堂”的词和表示“去、参加”的词组合而成。
From synagogue + going.
🔄 变式
more synagogue-going
compar
most synagogue-going
superl
🏷 单词标签 & 词根