symbolize

表示某种象征意义，也可以指用象征手法表达思想。

💡 记忆钩子

把一个具体东西当作“看得见的标志”：它可以象征某种抽象意义，也可以主动用象征来表达思想；较旧的用法则从“对应、相合”这个核心概念发展而来。

📝 学习建议

先掌握“象征、代表”和“用象征手法表达”这两个现代英语常用义；“相似、相合”和“信仰相同”主要出现在旧文献中。
不要把它简单理解成“画符号”；它既可以表示某物本身具有象征意义，也可以表示人使用象征来传达观念。

📖 中文释义

verb

core 象征；代表

📖 某个具体的人、物或形象承载着更抽象的意义，因此可以说它象征或代表那种意义。重点是“它本身成为某种意义的标志”，不一定是有人刻意设计的。

💡 常用“具体事物 + symbolize + 意义、价值或情感”这一句型，后面通常接抽象名词或名词短语。它是及物动词，不能直接说“symbolize of”；美式英语常写作该形式，英式英语也常见另一种拼写。不要把它误解为“等于”，它强调的是象征关系。

transitive

The dove symbolizes peace.

鸽子象征和平。

For many people, the ring symbolizes love and commitment.

对许多人来说，这枚戒指象征着爱情和承诺。
core 用象征手法表达

📖 指人通过符号、形象或象征性事物来表达思想，而不是直接说明。这时重点从“某物代表什么”转为“主动用象征来传达什么”。

💡 常用“symbolize + 某种思想、经历或感情”描述创作者的表达方式，也可用“通过某物来 symbolize 某事”的结构。它既能作及物动词，也能在上下文明确时单独作不及物动词。不要只在出现正式符号时使用；文学作品、艺术和公共表达中的象征都可以用这个词说明。

intransitive transitive

The artist uses a broken window to symbolize lost hope.

这位艺术家用一扇破窗来象征失去的希望。
rare 相似；相合

📖 旧用法中，它可表示两个事物在性质或效果上彼此对应、协调，仍可看作“意义或性质相互吻合”的延伸。

💡 这一义项主要见于过时或历史文献，现代英语中不要用它表示一般的“相似”或“相符”。日常表达应改用更普通的词来说明相似或一致。

intransitive obsolete
rare 信仰一致；意见相同

📖 旧用法中，它可表示人与人持有相同信仰或观点，是“彼此相合”在信念方面的具体用法。

💡 这一义项带有明显的过时色彩，现代英语中通常不用它表达信仰或意见一致。阅读旧宗教或历史文本时，可根据上下文理解为“认同同一信念”，不要在现代对话中照搬。

intransitive obsolete

symbolizes present,singular,third-person symbolizing participle,present symbolized participle,past symbolized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

express indirectly by an image, form, or model; be a symbol

同义词集: typify symbolize symbolise stand for represent

What does the Statue of Liberty symbolize?

上位: intend, mean 下位: be, embody, personify

represent or identify by using a symbol; use symbols;

同义词集: symbolize symbolise

The poet symbolizes love in this poem

These painters believed that artists should symbolize

上位: represent

🌳 词源

源自中古法语 symboliser。

From Middle French symboliser.

🔄 变式

symbolized past symbolizes present symbolizing present

🏷 单词标签 & 词根