symbolic

symbolic 是“象征性的；用来代表另一层意义的”，既可指和符号有关，也可指某个动作或事物不只看表面、还在暗中表达别的意思。

💡 记忆钩子

把 symbolic 想成一面写着意义的旗子：它本身是一个符号，属于“和符号有关”；举起这面旗子的动作又可能代表更大的立场或情感，于是引申为“象征性的”。

📝 学习建议

不要把 symbolic 只理解成“神秘的”或“抽象的”；它的重点是“代表某种意义”，而不是难以理解。
学习时先掌握“象征性的、代表某种意义的”这一核心义，再注意它常修饰动作、姿态、人物或物品。

📖 中文释义

adj

core 与符号有关的

📖 表示某个事物本身属于符号系统，或具有用来传递意义的符号性质。重点不在它是否实用，而在它是否承载或表达某种意义。

💡 常用句型是“symbolic + 名词”，例如表示“象征性符号”或“象征性图像”。这个意思多用于艺术、文化、宗教和社会讨论，通常比日常口语正式。不要把它和“symbol”混用：symbolic 是形容词，不能直接当名词使用。

The dove is a symbolic image of peace.

鸽子是和平的象征性图像。

The colors have symbolic meaning in the ceremony.

这些颜色在仪式中具有象征意义。
core 象征性的；代表另一层意义的

📖 表示一个动作、姿态、人物或物品表面上做的是一件事，实际上还在代表某种立场、情感或更大的事件。比如一个公开道歉可能不只是道歉，也象征着承认错误。

💡 常用句型是“a symbolic + 名词”，尤其常见于表示动作、姿态或胜利的名词前。它常用于新闻、评论和正式讨论中，强调行为的代表意义，而不一定表示行为能直接改变现实。中文学习者容易把它译成“形式上的”，但两者不完全相同：symbolic 侧重“有象征意义”。

The visit was a symbolic gesture of support.

这次访问是表示支持的象征性姿态。

The new law was symbolic, but it changed public attitudes.

这项新法律具有象征意义，但它改变了公众的态度。

more symbolic comparative most symbolic superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

serving as a visible symbol for something abstract;

同义词集: emblematic emblematical symbolic symbolical

a crown is emblematic of royalty

the spinning wheel was as symbolic of colonical Massachusetts as the codfish

近似: representative

relating to or using or proceeding by means of symbols; ;

同义词集: symbolic symbolical

symbolic logic

symbolic operations

symbolic thinking

using symbolism

同义词集: symbolic

symbolic art

🌳 词源

源自法语 symbolique，或直接源自拉丁语 symbolicus，最终来自古希腊语，原义与“符号”有关。

From French symbolique or directly from Latin symbolicus, from Ancient Greek συμβολικός (sumbolikós, “of or belonging to a symbol”), equivalent to symbol + -ic.

🔄 变式

more symbolic compar most symbolic superl

🏷 单词标签 & 词根