syllabus

syllabus 是课程大纲，也可指法律判例前列出的案件要点摘要。

💡 记忆钩子

把 syllabus 想成一张“内容目录”：在课堂里，它列出这门课要学什么、按什么范围展开；在法律文本里，它则像判例开头的目录，先把法院确定的法律要点列出来。

📝 学习建议

先掌握“课程大纲”这一核心义，再认识法律语境中的“判例要点摘要”义。
不要把 syllabus 只理解成“教学材料”或“课本”；它主要是对课程内容或判例要点的概括和安排。

📖 中文释义

noun

core 课程大纲

📖 指一门课程的内容目录和安排，通常说明要学习的主题、范围以及课程将如何展开；它就是那张帮助学习者看清“这门课要学什么”的目录。

💡 常用结构是“某门课的 syllabus”“发给学生 syllabus”或“按照 syllabus 学习”。它通常指一份课程说明，而不是课程本身，也不一定等同于详细的教材或讲义。在正式教育语境中很常见，中文学习者不要把它误解为只包含考试时间的通知。

The professor gave us the syllabus on the first day of class.

教授在开课第一天把课程大纲发给了我们。

Please check the syllabus before choosing your research topic.

选择研究题目之前，请先查看课程大纲。
rare 判例要点摘要

📖 在法律语境中，指判例开头列出的案件裁定要点，像法律文本的内容目录，帮助读者迅速了解法院确定了哪些法律问题。

💡 常见于“判例的 syllabus”或“判例前的 syllabus”等法律书面表达。这个义项很专业，通常不用于普通课程或一般文章；阅读法律资料时，要根据上下文把它理解为判例摘要，而不是课程大纲。

syllabi plural syllabuses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an integrated course of academic studies

同义词集: course of study program programme curriculum syllabus

he was admitted to a new program at the university

上位: info, information

🌳 词源

源自中世纪拉丁语，原义为“目录”；这个形式据说起于古典文献中的误印，后来受到希腊语相关词形的影响。

Borrowed from Medieval Latin syllabus (“list”), which arose from accusative plural syllabōs appearing as a corruption of sittybās (accusative plural of sittyba, from Ancient Greek σιττύβα (sittúba, “parchment label; table of contents”)) in a 1470s edition of Cicero's “Ad Atticum” IV.5 and 8, influenced by the stem of Ancient Greek συλλαμβάνω (sullambánō, “to put together”).

🔄 变式

syllabi plural syllabuses plural

🏷 单词标签 & 词根