← 返回单词列表
syllable-timed
形容语言中各个音节所占时间大致相等的；音节计时的。
💡 记忆钩子
把说话想成节拍器打拍子：每个音节都差不多占一拍，这就是“音节计时”的语言；它强调音节之间的时间较均匀，与重读音节带节拍、非重读音节被压缩的“重音计时”相对。
📝 学习建议
- 先记住它描述的是语言的节奏类型，不是说每个音节在任何情况下都绝对等长。
- 学习时可把它和“重音计时”放在一起对比，避免望文生义地理解成“按音节数计时”。
📖 中文释义
adj
-
core 音节时长较均匀的📖 指一种语言说出来时，各个音节通常占用大致相同的时间，语流因此听起来比较均匀。这里说的是整体的语音节奏类型，并不表示每个音节在所有语境中都严格等长。💡 常用“形容词 + 语言”或“被描述为 + 形容词”这类结构，例如说明某种语言属于这种节奏类型。它是语言学术语，通常用于介绍语音系统或比较不同语言的节奏；不要把它理解成“每个字都必须一样长”，也不要和“音节清晰”混为一谈。not-comparableJapanese is often described as a syllable-timed language.日语常被描述为一种音节计时的语言。In a syllable-timed language, unstressed syllables are less likely to be compressed.在音节计时的语言中，非重读音节不太容易被压缩。
🏷 单词标签 & 词根