← 返回单词列表

switch

★★★
🇺🇸 /swˈɪtʃ/
adj 编号: S06230 牛津3000 BNC #1952 COCA #2604
switch 的核心意思是“切换、改变或交换”。作名词时可指开关、转换,也可指铁路道岔、编程中的分支结构和网络交换设备;作动词时可指交换、切换状态或改换位置、任务等。它还有滑雪、运动和其他专业语境中的用法。
💡 记忆钩子
把 switch 记成“拨动开关,让方向或状态转到另一边”:电路被打开或关闭,铁路驶入另一条轨道,人或任务彼此交换,程序也根据条件切换不同动作。
📝 学习建议
  • 先掌握“开关”和“切换、交换”这组核心含义,再学习铁路、编程和网络等专业用法。
  • 作动词时常表示“改换到另一种状态”,如切换电路或频道;表示“交换”时通常需要结合宾语理解。
  • Nintendo Switch 是专有名称,不能简单按普通“开关”来理解。
📖 中文释义
adj
  • common 前后脚互换的
    📖 在单板滑雪等运动中,指前脚和后脚的位置与平常习惯相反,像把滑行方向拨到另一种站姿。
    💡 常用于描述站姿、骑行或滑行方式,通常作定语;它表示固定的运动姿态,不表示临时交换装备。
    not-comparable
    He is practicing riding switch today.
    他今天在练习用前后脚互换的姿势滑行。
  • common 倒滑的
    📖 在自由式滑雪中,指运动员背向通常的前进方向滑行,仿佛把滑行方向切换到后方。
    💡 主要作自由式滑雪术语,用来修饰滑行或动作;不要把它理解成普通意义上的“向后走”。
    not-comparable
    The skier landed the jump switch.
    这名滑雪者以倒滑姿势完成了跳跃落地。
noun
  • core 开关
    📖 一种通过拨动或按动来接通、切断电流,或把电流引向不同线路的装置,就像记忆钩子里把状态拨到另一边。
    💡 常用结构是 turn、flip 或 press the switch,以及 switch on/off;在英式英语中也常说 switch the light on。不要把 switch 本身误当成“电源”或“插座”。
    Please turn off the switch before opening the cover.
    打开盖子前请先关掉开关。
    A small switch controls the fan.
    一个小开关控制着风扇。
  • core 转换;交换
    📖 指从一种状态、安排、身份或选择变成另一种,也可以指两个对象彼此交换;核心画面是把方向或状态拨到另一边。
    💡 常见结构是 a switch from A to B、a switch between A and B,以及 make the switch;表示交换时也可说 a switch with someone。它通常强调变化发生了,不一定说明变化的具体过程。
    The company made a switch from paper forms to an online system.
    公司把纸质表格改成了在线系统。
    We made a quick switch of seats before the show began.
    演出开始前我们很快交换了座位。
  • common 铁路道岔
    📖 铁路上可以移动的一段轨道,用来把列车引向两条目的轨道中的一条。
    💡 铁路语境中常与railroad、track、throw搭配;在美国英语中也常用来指道岔装置,英国英语更常说 points。不要与普通电路开关混淆。
    Philippines US
    The train slowed down as it approached the switch.
    火车接近道岔时减慢了速度。
  • rare 细长鞭杆
    📖 指从树木上剪下的细长柔韧枝条,过去有用作鞭打工具的含义。
    💡 多见于历史叙述或文学作品,现代日常英语中不常用;涉及体罚时带有强烈的历史和负面色彩。不要把它当作普通树枝的常用说法。
  • rare 乐器弓杆
    📖 指一种与弓弦乐器相关的细长杆状物,是音乐领域中的专门叫法。
    💡 只在特定音乐或表演语境中使用,通常需要结合上下文判断具体所指;日常谈论开关或转换时不会用这个义项。
  • common 命令行选项
    📖 命令行中用于指定可选行为的标记,让程序按另一种设置运行,像把程序的工作方式拨到另一边。
    💡 通常出现在命令后,形式可为斜杠或连字符加字母、单词;具体写法取决于程序。不要把它和图形界面中的物理开关混为一谈。
    Add the switch to print the document in black and white.
    加入这个命令行选项,就能用黑白方式打印文档。
  • common 分支结构
    📖 编程中的一种结构,根据表达式的值选择执行不同动作,就像程序按条件切换到不同路线。
    💡 常与case、statement或expression搭配;不同编程语言的语法不同,有些语言还需要注意是否自动贯穿到下一个分支。这里指程序结构,不是按钮或硬件。
    The switch selects a different message for each menu choice.
    这个分支结构会根据每个菜单选项选择不同的提示信息。
  • common 网络交换机
    📖 一种把多条网络线路连接起来、让设备能够同时通信的网络设备。
    💡 常与network、Ethernet、port和managed搭配;它通常连接局域网内的多个设备。不要把network switch简单理解成只复制数据的集线器。
    The technician connected the computers to a network switch.
    技术员把这些电脑接到了网络交换机上。
  • rare 电话交换系统
    📖 由继电器、计算机硬件或其他设备组成的系统,用来把来电方的电话线路接通到被叫方线路。
    💡 主要用于电信技术或历史语境,常与telephone、line和exchange搭配;现代日常英语通常不会单独用它指电话交换系统。
  • rare 基因调控开关
    📖 DNA中的一种调控机制,可以启动或关闭某个基因的活动。
    💡 主要用于遗传学和分子生物学,常与gene、genetic和regulatory搭配;这里是比喻性的“开关”,不是实体电器。
  • rare 可转换角色者
    📖 在性关系中愿意根据情况承担顺从或支配角色的人。
    💡 这是成人性行为和BDSM语境中的术语,通常用于描述个人偏好或角色;应保持中性、尊重和明确的语境,不能据此推断一个人的其他性格。
    especially
  • rare 假发发束
    📖 历史上女性戴在头上的一束单独头发,或仿制头发制成的发束。
    💡 主要见于历史文本和服饰描述,常与hair、wig或wear搭配;现代英语中通常会使用更具体的假发或接发词语。
    historical
  • rare 换向纸牌游戏
    📖 一种纸牌游戏变体,其中某张牌会使出牌方向反转。
    💡 只用于特定纸牌游戏规则,通常需要先说明游戏名称或玩法;不能泛指任何改变方向的牌。
  • rare 枪械改装装置
    📖 俚语中指一种可使某些手枪具备连续射击能力的改装装置。
    💡 这是涉及枪械的俚语,常见于法律、新闻或犯罪语境;正式表达应使用具体的技术或法律名称,不宜在普通场合使用该俚语。
    slang
  • rare 改装枪械的代称
    📖 俚语中也可用来借指装有这类改装装置的枪械或相关射击行为。
    💡 这是口语化、隐语化且高度依赖上下文的用法,常见于歌词或犯罪题材文本;正式交流中应避免使用模糊的代称。
    metonymically slang
  • rare 横向转移球
    📖 体育比赛中把球从场地一侧传到另一侧的一次战术动作。
    💡 主要用于足球等球类运动的战术分析,常与ball、play和field搭配;它描述的是横向转移,不是更换球员。
  • rare 人格状态转换
    📖 多重人格社群俚语中,指当前处于主导状态的成员发生更替这一事件。
    💡 这是特定社群中的非正式术语,通常与system、headmate和fronting搭配;在医学或心理学正式写作中不应把它当作标准诊断术语。
switches plural
noun
  • common 任天堂 Switch 游戏机
    📖 电子游戏语境中对任天堂 Switch 游戏机的简称。
    💡 常说 play it on the Switch、a Switch game或get a Switch;首字母通常大写,以区别于普通的“开关”或“转换”。
    abbreviation alt-of ellipsis
    My brother bought the game for the Switch.
    我弟弟买了这款任天堂 Switch 游戏机上的游戏。
Switches plural
verb
  • core 交换
    📖 指把两个对象彼此调换,就像让它们通过“开关”转到对方的位置。
    💡 常用结构为“switch A with B”或“switch places/roles”,表示双方互换;若强调改用另一对象,则用“switch to A”。不要把“switch”误解为单方面拿走或替换而不涉及转换关系。
    transitive
    Can we switch seats so I can sit by the window?
    我们可以换一下座位吗?我想坐在窗边。
    The two players switched shirts after the match.
    比赛结束后,两名队员交换了球衣。
  • core 用开关改变状态
    📖 指拨动开关,使设备或电路进入指定状态,通常是打开或关闭。
    💡 常见结构为“switch something on/off”,也可说“switch on/off something”,但代词必须放在中间,如“switch it on”。它强调通过开关改变状态,不要与单纯的“turn”混用而忽略开关这一动作。
    transitive
    Please switch the kitchen light on when you come in.
    你进来时请打开厨房的灯。
    She switched off her phone during the meeting.
    开会期间她关掉了手机。
  • rare 用细枝抽打
    📖 指用细长的枝条或类似物抽打、击打,通常出现在历史或文学语境中。
    💡 这是少见且带有惩罚或暴力色彩的及物用法,宾语通常是人或身体部位。现代日常英语中不宜用它描述普通的轻微触碰。
    transitive
  • common 换位置或任务
    📖 指改变自己所在的位置、承担的任务或使用的安排,让它转到另一边或另一项上。
    💡 常见结构为“switch to a different seat/task”或“switch places with someone”。后接“to”时表示改换目标,不要漏掉介词;表示双方互换则用“switch places”。
    intransitive
    I want to switch to a different seat because this one is too close to the door.
    我想换到另一个座位,因为这个座位离门太近了。
  • common 突然发怒
    📖 在俚语中,指一个人突然变得非常生气,情绪像被拨动开关一样迅速转变。
    💡 常见于“switch on someone”或“switch”单独使用的俚语表达,语气非正式。它通常描述突然、过度的愤怒,不适合正式报道或需要中性措辞的场合。
    intransitive slang
    He switched when I asked him about the missing money.
    我问他那笔不见的钱时,他突然大发雷霆。
  • rare 挥动或甩动
    📖 指快速挥动、甩动手杖等细长物体,使其来回摆动。
    💡 这是少见的及物用法,通常接手杖、藤条等细长物体。现代英语中描述一般挥动时更常用其他动词,因此不要把它当作普通的“挥手”用法。
  • rare 来回摆动
    📖 指某物被快速地来回甩动或摆动,常用于描述动物尾巴等。
    💡 通常作不及物用法,主语是尾巴、枝条等会摆动的物体,常与“back and forth”连用。它强调快速甩动,不只是缓慢移动。
  • rare 修剪
    📖 在园艺语境中指修剪树篱或灌木,使其保持整齐的形状。
    💡 这是园艺领域的少见用法,通常与修剪树篱的表达连用。日常英语中说修剪植物时,更常使用表示修剪的普通动词。
  • rare 使列车换轨
    📖 指通过铁路道岔让列车或铁路车辆从一条轨道转到另一条轨道。
    💡 铁路语境中可与“off”“from”等搭配,说明列车离开哪条轨道或转向哪里。它是专业用法,不要与日常的换乘混为一谈。
  • rare 转到另一电路
    📖 在特定宗教或仪式语境中,指把电路或相关装置切换到另一条线路。
    💡 这是专业且少见的用法,通常依赖具体的宗教、生活方式或仪式场景。使用时应明确切换的是哪条电路或线路,不能仅凭普通设备开关的语境理解。
  • common 互换舞蹈角色
    📖 在双人舞中,指舞伴改换原来的领舞和跟舞角色。
    💡 通常作不及物用法,常见结构为“lead, follow, or switch”,表示可选择领舞、跟舞或交换角色。它描述的是舞蹈中的角色转换,不表示更换舞伴。
    intransitive
    During the lesson, the partners switched so each person could practice leading.
    课程中,两位舞伴交换了角色,这样每个人都能练习领舞。
  • common 把球转移到另一侧
    📖 在球类运动中,指把球从比赛区域的一侧传到另一侧,以改变进攻方向。
    💡 通常作及物用法,结构为“switch the ball to/across the other side”,宾语是球或类似的比赛器械。它强调通过传球改变场地两侧的进攻方向,不是简单地交换球员位置。
    transitive
    The defenders switched the ball to the left side to create space.
    防守队员把球转移到左侧,以制造空间。
switches present,singular,third-person switching participle,present switched participle,past switched past
📘 英文释义 (WordNet) 共 14 组
reverse (a direction, attitude, or course of action)
同义词集: interchange tack switch alternate flip flip-flop
上位: change by reversal, reverse, turn
change over, change around, as to a new order or sequence
同义词集: switch over switch exchange
上位: change by reversal, reverse, turn
the act of changing one thing or position for another
同义词集: switch switching shift
his switch on abortion cost him the election
上位: change
make a shift in or exchange of
同义词集: switch change over shift
First Joe led; then we switched
上位: alter, change, modify 下位: back, veer
lay aside, abandon, or leave for another; ;
同义词集: switch shift change
switch to a different brand of beer
She switched psychiatrists
The car changed lanes
下位: break, channel-surf, cut, jump, leap, shift, surf, transition
a basketball maneuver; two defensive players shift assignments so that each guards the player usually guarded by the other
同义词集: switch
flog with or as if with a flexible rod
同义词集: switch
上位: flog, lash, lather, slash, strap, trounce, welt, whip
cause to go on or to be engaged or set in operation;
同义词集: throw flip switch
switch on the light
throw the lever
上位: engage, lock, mesh, operate 下位: cut, switch off, turn off, turn out
exchange or give (something) in exchange for
同义词集: trade swap swop switch
上位: change, exchange, interchange
a flexible implement used as an instrument of punishment
同义词集: switch
下位: birch, birch rod, cane
control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit
同义词集: switch electric switch electrical switch
上位: control, controller 下位: button, on-off switch, on/off switch, push, push button, selector, selector switch, time-switch, toggle, toggle switch
railroad track having two movable rails and necessary connections; used to turn a train from one track to another or to store rolling stock
同义词集: switch
上位: railroad, railroad track, railway
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
同义词集: switch
an event in which one thing is substituted for another
同义词集: substitution permutation transposition replacement switch
the replacement of lost blood by a transfusion of donor blood
上位: fluctuation, variation
🌳 词源
词源可能与中古荷兰语中表示“嫩枝”的词有关;“改变方向的机械装置”这一含义约见于1797年,最初与矿车铁路上的木制道岔有关。
Perhaps from Middle Dutch swijch (“twig”), first attested in c. 1592. The mechanical device for altering the direction of something sense is first attested in c. 1797, pertaining to pivoted rails on minecart railways, which were once wooden.
🔄 变式
switched past Switches plural switching present
🏷 单词标签 & 词根