swine-bread

一种旧式英语植物名，主要指仙客来属植物，也可在乡村语境中指某些可食的地下块根或松露。

💡 记忆钩子

把它记成“猪爱吃的地下食物”：最主要的意思是仙客来属植物，后来又可指长在地下、像块根一样的植物部分，或乡村人所说的松露。

📝 学习建议

这是一个罕见且带历史色彩的词，不要把它当作现代英语中常用的普通植物名；阅读古旧植物书或地方材料时再重点识别。

📖 中文释义

noun

core 仙客来属植物

📖 指仙客来属的任一种植物，是这个词最主要、最稳定的植物学意思。记忆时可先抓住“地下有块根、被乡村人联想到猪会吃的植物”这一形象。

💡 常见模式是“a swine-bread”指一株植物，或“swine-bread”泛指这类植物。这个词带有明显的古旧或地方色彩，现代植物介绍通常不会这样称呼仙客来。它既可作可数名词，也可作不可数名词，不能只按普通食物名来理解。

countable uncountable

The old gardener found a patch of swine-bread beneath the trees.

老园丁在树下发现了一片仙客来属植物。

Swine-bread was once listed among the wild plants of the region.

仙客来属植物曾被列为该地区的野生植物之一。
rare 某种野生块根

📖 在乡村旧称中，也可特指大苞茎芹一类植物或它的地下块根；这里仍然延续了“地下、可被动物取食的根部”这一核心形象。

💡 通常出现在地方植物名、旧农业记录或历史性文本中，常用来指植物本身或其块根。它不是现代英语里辨认这种植物的常见名称。遇到这个意思时，应结合上下文中的植物、根或乡村环境判断，而不要默认它指仙客来。

countable obsolete uncountable
rare 松露

📖 在某些乡村旧称中，它还可指松露这种地下真菌；这个意思把“地下、像食物、与猪有关”的联想进一步延伸到了另一种地下产物。

💡 这个意思主要见于英国乡村旧语或历史记述，现代英语通常直接使用松露的通用名称。它可指一枚松露，也可泛指这种真菌；如果上下文谈到猎松露、土壤或地下真菌，才应采用此义。

countable obsolete uncountable

swine-breads plural

🔄 变式

swine-breads plural

🏷 单词标签 & 词根