swine

名词，基本指“猪”；也可贬称令人厌恶的人，在俚语中还可指警察或难以处理、令人头疼的事物。

💡 记忆钩子

先想象一头猪：最基本的是这种动物本身；因为猪常被用来骂人，词义就延伸为“令人鄙视的人”，再进一步在俚语中指警察，或指像一头难以摆弄的猪那样棘手、令人头疼的东西。

📝 学习建议

先掌握“猪”这一基本义，再记住它用于骂人或俚语时的引申义。
不要把它当作普通、中性的“猪”的唯一说法；称呼人时通常带有明显的侮辱性。
看到复数 swine 时，不要机械地理解成某种特殊单数形式；它既可表示一群猪，也可作 swine 的复数。

📖 中文释义

noun

core 猪；猪类动物

📖 最基本的意思是“猪”，指这种动物本身；复数也可以用 swine，表示一头以上的猪或猪这一类动物。

💡 常见结构是“a swine”表示一头猪，或直接用“swine”泛指猪类。它比普通日常说法更书面或带有特殊语境色彩，日常谈一只猪时通常不用它。不要因为词形像由 sow 加 -en 构成，就把它理解成某种特定性别的猪。

The farmer keeps several swine behind the barn.

农场主在谷仓后面养了几头猪。
common 猪；家畜猪

📖 这个义项同样指猪，但常见于饲养、农场或畜牧语境，强调猪作为家畜的一类。

💡 常见结构是“raise/keep swine”表示养猪，或“swine”作不可数的类指名词。这个用法适合农业、养殖等语境，不能据此推断它总是比 pig 更自然。谈具体的一头猪时，仍要根据语境决定是否使用单数形式。

The farm raises swine for local markets.

这座农场养猪，供应当地市场。
core 令人鄙视的人

📖 这里不是说真的猪，而是把某人骂成猪，表示这个人卑劣、令人厌恶或不值得尊重。这个引申义保留了“猪”的负面形象。

💡 常见结构是“a swine”或“you swine”，直接指责某人。它是强烈的贬义称呼，通常出现在愤怒、冲突或文学化的责骂中，不宜用于普通交谈。复数可用 swine，也可见 swines，但不能把它当作中性的人物称谓。

derogatory

That swine lied to everyone and took the money.

那个卑鄙的家伙骗了所有人，还把钱拿走了。
common 警察（贬称）

📖 在带有敌意的俚语中，swine 可指警察，意思接近把警察骂作“猪”。这是从动物义和侮辱人的用法进一步延伸出来的称呼。

💡 常见结构是“the swine”或“a swine”指警察，具体所指要靠上下文判断。这个用法既是俚语又带贬义，常见于对抗性言论、影视对白或特定社会语境，正式表达中应避免。不要把所有表示警察的 pig 或 swine 都理解成中性职业名称。

derogatory slang

The protesters shouted that the swine were watching them.

抗议者喊道，那些警察正在监视他们。
common 棘手的东西；令人头疼的事

📖 在俚语中，它可以形容某件事或某个东西很难处理、很别扭，让人十分烦恼；这里是把它比作难以摆弄的猪。

💡 常见结构是“a swine to do something”，表示“做某事时很难处理”，也可说“a real swine”。这是非正式、带抱怨色彩的俚语用法，通常用于具体任务、机器或物件。不要把它直接理解为“坏人”，要看它后面是否说明某项活动或操作。

derogatory slang

This broken printer is a swine to repair.

这台坏掉的打印机修起来真让人头疼。

swine plural swines plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

stout-bodied short-legged omnivorous animals

同义词集: swine

下位: boar, grunter, hog, pig, sow, squealer, sus scrofa, wild boar

🌳 词源

源自古英语 swīn，最初就是“猪”；现代形式也容易被表面分析为 sow 加后缀 -en，但这不是它真正的历史来源。

From Middle English swyn, swin; from Old English swīn; from Proto-West Germanic *swīn; from Proto-Germanic *swīną; from an adjectival form of Proto-Indo-European *suH- (“pig”). * In modern use, especially as a term of abuse, frequently a calque of German Schwein or its derivatives. * In reference to wolffish, a clipping of swinefish. Cognates Related to West Frisian swyn, Low German Swien, Dutch zwijn, German Schwein, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish svin, Faroese and Icelandic svín, and more distantly to Polish świnia, Russian свинья́ (svinʹjá), Latin sūinus, Latin sūs, Ancient Greek ὗς (hûs), Persian خوک (xuk).

🔄 变式

swines plural

🏷 单词标签 & 词根