← 返回单词列表
sweeten
★
🇺🇸 /swˈitʌn/
sweeten 主要表示“使变甜”,也可引申为使事情、情绪或条件变得更令人愉快、更温和;还可作姓氏。
💡 记忆钩子
把苦涩的东西加上一点甜味:先是让茶水变甜,再引申为让生活、语气和谈判条件变得更好、更柔和;在土壤、水等语境中,则是把不适宜的状态调理得更纯净、更有益。作为姓氏时,它是独立的专名用法,不沿用上述动作意义。
📝 学习建议
- 先掌握“使某物变甜”和“使情况更令人愉快”这两个核心义项,再学习“缓和、减轻”和专业语境中的引申义。
- 不要把 sweeten 只理解成“加糖”;它常用于抽象对象,如生活、语气、条件或交易。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Sweeten 可以是英语姓氏,表示一个人的家族姓,而不是动作或性质。💡 常见结构是“名字 + Sweeten”或单独用 Sweeten 指代这个姓氏。作为姓氏时要大写,不能像普通动词那样加宾语或改变句子意义。Ms. Sweeten teaches science at our school.Sweeten 女士在我们学校教科学。
Sweetens
plural
verb
-
core 使变甜📖 把食物或饮料的甜味增加,使它尝起来更甜,通常是加入糖或其他甜味来源。💡 常用结构是“sweeten + 饮料或食物”,如 “sweeten tea”。若说明添加的东西,可在后面接 with 短语。它是及物动词,不能只说“sweeten”来表达“给茶加糖”。transitiveI sweeten my tea with a little honey.我用一点蜂蜜给茶加甜味。Could you sweeten the coffee for the children?你能给孩子们的咖啡加点糖吗?
-
core 使更令人愉快📖 让生活、经历或某种情况变得更美好、更容易接受,就像给苦味中添了一点甜味。💡 常用结构是“sweeten + 抽象名词”,例如 “sweeten life”。它比直接说“make ... pleasant”更有形象感,常用于一般叙述,也可用于描述某个因素改善整体体验。transitiveA kind message sweetened an otherwise difficult day.一句友善的留言让原本艰难的一天好过了一些。The good news sweetened our long wait.这个好消息让我们漫长的等待变得没那么难熬。
-
core 使温和;缓和📖 使人的态度、脾气或说话方式变得更友善、更不尖锐。这里改变的不是味道,而是人与人之间的情绪和语气。💡 常用结构是“sweeten + 脾气、语气或态度”等名词。它通常表示让原本生硬或易怒的表现变柔和,不等于简单地“说好话”。在正式写作中,这个用法带有比喻色彩。transitiveShe tried to sweeten her tone before answering the complaint.她先尽量放柔语气,再回应那起投诉。A sincere apology sweetened his temper.真诚的道歉使他的脾气缓和了些。
-
common 减轻痛苦或负担📖 使困难、痛苦或劳累变得较容易承受,相当于给艰难处境增加一点缓冲。💡 常用结构是“sweeten + 困难、负担或处境”。这个用法多为比喻义,语气通常比 relieve 更形象;不要误以为它只表示彻底消除问题。transitiveThe extra day off sweetened the burden of the busy season.多放一天假减轻了繁忙季节带来的负担。
-
rare 使视觉效果柔和📖 在艺术或视觉描写中,使光线、阴影或画面显得更柔和细腻,就像把尖锐的明暗过渡调柔。transitive
-
rare 净化环境📖 通过去除有害或令人不适的成分,使房间等地方恢复清洁、健康的状态。transitive
-
rare 使温暖肥沃📖 使土壤变得更温暖、更适合植物生长,是“改善不适宜状态”这一核心概念在农业中的用法。transitive
-
rare 提高土壤酸碱度📖 在农业中,通过加入碱性物质降低土壤酸性,使土壤更适合耕作。transitive
-
rare 恢复纯净📖 使水、黄油或肉等东西去除污染或异味,恢复较纯净、无不良影响的状态。transitive
-
common 使条件更有吸引力📖 在谈判或交易中增加好处,使一个提议更容易被接受,像是给原本的条件加上一点甜头。💡 常用结构是“sweeten + deal、offer 或 terms”,也常接 with 短语说明增加的好处。它表示改善条件,不一定意味着改变价格;商务语境中常带有谈判意味。transitiveThe seller sweetened the deal by including free delivery.卖家加入免费送货服务,让这笔交易更有吸引力。
-
common 变甜📖 味道本身逐渐变甜,不强调是谁使它变甜,是及物义“使变甜”的不及物对应形式。💡 常用结构是“食物或饮料 + sweeten”,表示味道发生变化。不要在这种用法后面直接接宾语;若要说明使它变甜的东西,应改用及物结构。intransitiveThe berries will sweeten as they ripen.这些浆果成熟后会变甜。
-
rare 为作品增加乐器声部📖 在音乐制作中,为已有作品补加额外的乐器声部,尤其是弦乐,使整体听感更丰满。transitive
sweetens
present,singular,third-person
sweetening
participle,present
sweetened
participle,past
sweetened
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
make sweeter, more pleasant, or more agreeable
同义词集:
sweeten
sweeten a deal
上位: alter, change, modify
make sweeter in taste
同义词集:
sweeten
dulcify
edulcorate
dulcorate
反义: acetify, acidify, acidulate, sour
下位: candy, glaze, honey, mull, saccharify, sugar, sugarcoat
🌳 词源
由 sweet 加后缀 -en 构成,原义是“使变甜”;它取代了中古英语中来自古法语的类似说法。
From sweet + -en. Eclipsed non-native Middle English doucen and endoucen, borrowed from Old French adoucir and endoucir (“to sweeten”).
🔄 变式
sweetened
past
sweetening
present
Sweetens
plural
🏷 单词标签 & 词根