← 返回单词列表
sweet-talk
非正式动词，指用温柔、讨好或奉承的话劝动某人做某事。
💡 记忆钩子
想象嘴里抹了蜂蜜：话说得甜甜的，让对方放下戒心、点头答应；所以它不只是“说好听话”，更强调靠这种甜言蜜语把人劝动。
📖 中文释义
verb
-
core 用好听话哄劝📖 指用温柔、奉承或讨好的话取得对方好感，从而劝得对方答应某件事；重点在于“说得甜”并成功影响对方，而不只是赞美对方。💡 常用结构是“sweet-talk + 人 + into doing something”，例如表示把某人哄到愿意帮忙或同意某安排。这个词语气非正式，常带一点“靠嘴上功夫达到目的”的意味。不要把它当作单纯的称赞或礼貌交谈，也不要漏掉被劝动的人。informal transitiveShe sweet-talked the receptionist into finding us an earlier appointment.她用好听话哄得接待员帮我们找到了更早的预约时间。Tom sweet-talked his brother into lending him the car.汤姆甜言蜜语地劝得哥哥把车借给了他。
sweet-talks
present,singular,third-person
sweet-talking
participle,present
sweet-talked
participle,past
sweet-talked
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
同义词集:
wheedle
cajole
palaver
blarney
coax
sweet-talk
inveigle
He palavered her into going along
上位: persuade
下位: browbeat, bully, soft-soap, swagger
🔄 变式
sweet-talked
past
sweet-talking
present
sweet-talks
present
🏷 单词标签 & 词根