← 返回单词列表

sweet-spoken

adj 编号: S06167
形容说话动听、圆滑而有说服力的人或言辞。
💡 记忆钩子
把话说得像糖一样甜:听起来舒服,还能让人更容易接受自己的想法;因此既可指说话悦耳,也常暗含善于劝服、讨人喜欢的意味。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“声音甜”或“内容甜”,它通常强调说话方式动听、圆滑并且有说服力。
  • 它与普通的“礼貌、友善”不完全相同,语境中有时会暗示说话过分圆滑,甚至带一点不信任。
📖 中文释义
adj
  • core 说话动听而有说服力
    📖 指一个人很会说话,措辞悦耳、圆滑,能让别人愿意听取或接受他的想法。重点不只是声音好听,而是语言本身像“加了糖”,具有讨好和劝服的力量。
    💡 常见结构是“a sweet-spoken person”或“someone is sweet-spoken”,也可以修饰表示说话方式的名词。它常带有“很会哄人、很会劝人”的意味,具体是褒义还是略带讽刺,要看上下文。不要用它直接表示“说话声音柔和”,那通常应选择描述声音的词。
    The sweet-spoken salesman persuaded us to buy the more expensive model.
    那个很会说话的推销员说服我们买了更贵的型号。
    He may be sweet-spoken, but I do not trust his promises.
    他说话也许很动听,但我不相信他的承诺。
more sweet-spoken comparative most sweet-spoken superlative
🔄 变式
more sweet-spoken compar most sweet-spoken superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签