← 返回单词列表

sweet-smelling

adj 编号: S06166
形容气味 pleasant 的,也可比喻为人所喜欢、认可或尊重的。
💡 记忆钩子
先想象一种让人闻起来舒服的香味:它可以形容真实的气味,也可以把这种“让人感觉很好”的印象转到人或事物上,表示讨人喜欢、受认可。
📝 学习建议
  • 不要只把 sweet-smelling 理解为“甜味的”;它强调的是闻起来令人愉快,而不一定真的带有甜味。
📖 中文释义
adj
  • core 气味宜人的
    📖 指某种东西散发出令人愉快、舒服的气味,重点是闻起来让人感觉很好,不表示味道一定是甜的。
    💡 常用结构是 sweet-smelling + 名词,如描述花、木材、空气或某个地方。它是复合形容词,通常放在名词前;若强调气味本身,也可以说某物闻起来 sweet-smelling。不要把它误解成“闻起来像糖”,因为这里的 sweet 主要表示令人愉快。
    We walked through a sweet-smelling garden after the rain.
    雨后,我们走过一个散发着宜人香气的花园。
    The sweet-smelling wood filled the room with a warm fragrance.
    这种气味宜人的木材让房间充满温暖的香气。
  • common 受喜爱或认可的
    📖 这是比喻义:把“闻起来舒服、给人好印象”的感觉用于人或事,表示对方讨人喜欢、得到认可或受到尊重。
    💡 通常用在描述人物、观点或立场的语境中,具体是“受欢迎”还是“受尊重”要看上下文。这个比喻义不如字面义常见,初学时应先掌握“气味宜人”的用法;不要在所有表示“好人”或“受欢迎”的地方机械替换普通形容词。
    figuratively
    Her sweet-smelling reputation helped her win support from the committee.
    她广受认可的名声帮助她赢得了委员会的支持。
more sweet-smelling comparative sweeter-smelling comparative most sweet-smelling superlative sweetest-smelling superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
having a natural fragrance; ; ;
同义词集: odoriferous odorous perfumed scented sweet sweet-scented sweet-smelling
odoriferous spices
the odorous air of the orchard
the perfumed air of June
scented flowers
近似: fragrant
🌳 词源
由 sweet(令人愉快的、甜的)和 smelling(有某种气味的)组合而成。
🔄 变式
more sweet-smelling compar most sweet-smelling superl sweeter-smelling compar sweetest-smelling superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签