← 返回单词列表
swedish
🇺🇸 /swˈidɪʃ/
“Swedish”主要表示“瑞典的、瑞典人的”或“瑞典语的”,也可作名词指瑞典语。
💡 记忆钩子
把“瑞典”想成一个中心:从这个中心来的事物是“瑞典的”,从这个中心说出的语言就是“瑞典语”。因此,修饰国家、文化或人时表示“瑞典的”,单独作名词时通常指这门语言。
📖 中文释义
adj
-
core 瑞典的;瑞典人的📖 表示某人、某物、风俗或制度来自瑞典,或与瑞典有关;核心就是“属于瑞典这个中心”。💡 常用“Swedish + 名词”,如表示瑞典的食物、历史或人;也可用“be Swedish”说明某人的国籍或身份。它是不可比较的形容词,不能说“more Swedish”来表示普通的“更瑞典”。不要把它只理解成“瑞典语的”,具体含义要看后面的名词或上下文。not-comparableWe tried some Swedish food at the new restaurant.我们在那家新餐馆尝了一些瑞典菜。Her mother is Swedish, but her father is Canadian.她的母亲是瑞典人,但父亲是加拿大人。
-
core 瑞典语的📖 表示与瑞典语有关,例如瑞典语的词、课程或翻译;它仍然来自“瑞典这个中心”,只是连接到语言这一方面。💡 常用“Swedish + 语言相关名词”,如表示瑞典语课程、瑞典语单词或瑞典语翻译。它也可以直接修饰“language”,但在语言名称前通常不必再加这个词。不要把“Swedish”单独作语言名词的用法误当成形容词用法。not-comparableThis book is useful for Swedish language learners.这本书对学习瑞典语的人很有用。
name
-
core 瑞典语📖 指瑞典语这门语言,也包括在芬兰等地使用的瑞典语;这里“瑞典”从国家中心延伸到了当地的语言。💡 常用“learn/study/speak Swedish”表示学习、研习或说瑞典语,也可说“in Swedish”表示“用瑞典语”。语言名称通常不加冠词,也不与复数形式连用。不要把它误译成“瑞典人”;表示瑞典人应使用相应的名词表达。countable uncountableMy sister is learning Swedish online.我姐姐正在网上学习瑞典语。
Swedishes
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language; ;
同义词集:
swedish
the Swedish King
Swedish punch
Swedish umlauts
a Scandinavian language that is the official language of Sweden and one of two official languages of Finland
同义词集:
swedish
上位: nordic, norse, north germanic, north germanic language, scandinavian, scandinavian language
🌳 词源
由表示“瑞典人”的词和表示“……的”或“具有……性质”的后缀构成;与荷兰语和德语中表示“瑞典的”的同源词有关。
From Swede + -ish. Cognate with Dutch Zweeds, German Schwedisch.
🔄 变式
Swedishes
plural
🏷 单词标签 & 词根