suspicious

表示“引起怀疑的”或“心存怀疑的”：可以形容事情、行为看起来不对劲，也可以形容人不信任别人，或形容流露怀疑的表情。

💡 记忆钩子

核心画面是“看到不对劲的地方，心里亮起怀疑的红灯”：行为或事情让人觉得可疑，是“引起怀疑”；一个人总是不轻易相信别人，是“心存怀疑”；他的眼神或表情把这种怀疑表现出来，就是“带着怀疑的”。

📝 学习建议

不要把它只记成“可疑的”。形容人时，既可能是“这个人值得怀疑”，也可能是“这个人不信任别人”，要结合语境判断。
先掌握“可疑的”和“对……持怀疑态度的”这两个方向，再学习它形容眼神、表情等“流露怀疑”的用法。

📖 中文释义

adj

core 可疑的；引起怀疑的

📖 指某件事、某种行为或某个情况让人觉得不正常，因此产生怀疑。重点不在于已经证明它有问题，而在于它发出了“似乎不对劲”的信号。

💡 常用句型是“something is suspicious”或“a suspicious + 名词”，也可以说“find something suspicious”。它通常表示有理由怀疑，但不等于已经确定对方做错了事；不要把它直接理解成“危险的”或“违法的”。

The sudden change in his story sounded suspicious.

他突然改变说法，听起来很可疑。

The guard noticed a suspicious package near the door.

警卫注意到门边有一个可疑的包裹。
core 多疑的；不信任别人的

📖 指一个人习惯怀疑别人，不容易相信别人的话或动机。这里不是说这个人本身一定可疑，而是说他心里常亮着怀疑的红灯。

💡 常用句型是“be suspicious of + 人或事”，表示“不信任……、怀疑……”。也可直接说“a suspicious person”，但这个短语既可能表示“可疑的人”，也可能表示“多疑的人”，必须看上下文。

She is suspicious of anyone who asks too many personal questions.

她不信任任何问太多私人问题的人。
common 流露怀疑的

📖 指眼神、表情、语气等把心中的怀疑表现出来，让别人看得出说话者并不完全相信。它仍然来自“心里亮起怀疑的红灯”，只是强调这种怀疑已经显露在外。

💡 常见搭配是“a suspicious look/glance/expression”，表示“带着怀疑的眼神、目光或表情”。它修饰的是表现怀疑的外在方式，不要误解为“看起来可疑的东西”；若要说东西本身可疑，通常使用第一种意思。

He gave me a suspicious look when I mentioned the missing money.

我提到丢失的钱时，他用怀疑的目光看了我一眼。

more suspicious comparative most suspicious superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not as expected; ; ; ; ;

同义词集: fishy funny shady suspect suspicious

there was something fishy about the accident

up to some funny business

some definitely queer goings-on

a shady deal

her motives were suspect

suspicious behavior

近似: questionable

openly distrustful and unwilling to confide

同义词集: leery mistrustful suspicious untrusting wary

🌳 词源

源自古法语，最终来自拉丁语，和“怀疑”这一概念有关。

From Old French sospecious, from Latin suspiciosus, suspitiosus.

🔄 变式

more suspicious compar most suspicious superl

🏷 单词标签 & 词根