← 返回单词列表
sushi-go-round
指传送带回转、顾客可自行取食寿司的寿司店,也就是“回转寿司”。
💡 记忆钩子
把寿司店想成一个不停转动的小游乐场:寿司像座位上的乘客一样沿着传送带绕圈,顾客看到喜欢的就取下来吃,因此 sushi-go-round 指的就是这种回转寿司店。
📖 中文释义
noun
-
core 回转寿司店📖 指寿司放在循环传送带上不断经过顾客面前、顾客自行取食的餐馆;重点是“会转动的寿司店”,而不是某一道寿司。💡 常用“go to a sushi-go-round”表示去回转寿司店,用“eat at a sushi-go-round”表示在那里吃饭。它是名词,前面可用 a 或 the;在普通交流中属于轻松、口语化的说法。不要误译成旋转木马,也不要把它当作不可数的食物名称。We went to a sushi-go-round for dinner after the movie.看完电影后,我们去了一家回转寿司店吃晚饭。
sushi-go-rounds
plural
🌳 词源
由 sushi(寿司)和 merry-go-round(旋转木马)混合构成,借旋转的形象指回转寿司店。
Blend of sushi + merry-go-round.
🔄 变式
sushi-go-rounds
plural
🏷 单词标签 & 词根