susanna

Susanna 是一个源自希伯来语的女性名字，也指《新约》中耶稣的一位女门徒，以及一部次经作品。

💡 记忆钩子

把 Susanna 想成一朵“百合花”：它首先是一位名叫 Susanna 的女性，随后联系到《新约》中跟随耶稣的 Susanna，最后又延伸为以她为名的宗教文学作品。

📝 学习建议

先把 Susanna 记作女性人名，不要把它误当作普通名词或需要翻译的词。
注意人名首字母必须大写；遇到宗教文本时，再根据上下文判断它指的是人物还是书名。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 这是一个女性名字，中文通常音译为“苏珊娜”。它和“百合花”的词源联系，能帮助记住这个名字。

💡 常见模式是“Susanna + 动词”或“称某人 Susanna”，例如介绍姓名、谈论人物时直接使用。它是专名，通常不加冠词，也不改成复数。中文使用者不要把它当作普通女性称谓，也不要省略首字母大写。

Susanna lives next door.

苏珊娜住在隔壁。

Her name is Susanna.

她的名字叫苏珊娜。
common 耶稣的女门徒

📖 在《新约》中，Susanna 是跟随耶稣、并用自己的资源支持他的女性之一。这里指的是具体的圣经人物，而不是泛指所有名叫 Susanna 的人。

💡 在圣经语境中，常见模式是“Susanna + 跟随或支持耶稣的叙述”，也可与《路加福音》8:3 一同出现。此义带有宗教和历史背景，不能仅凭名字本身判断；读到现代人物时，通常仍应优先理解为普通人名。

Susanna was among the women who followed Jesus.

苏珊娜是跟随耶稣的女性之一。
rare 一部次经

📖 它还可以指《苏撒纳传》，这是与《但以理书》有关的一部次经作品；这里的名字指书，而不是书中人物本身。

💡 在圣经研究、宗教史或文学目录中，常见模式是“the Book of Susanna”或把 Susanna 作为书名的一部分。这个用法较专门，普通语境中单独出现时通常先按女性人名理解。注意不要把作品名和其中的女性角色混为一谈。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel

同义词集: susanna book of susanna

🌳 词源

源自古希腊语形式，追溯到希伯来语名字，原义与“百合花”有关。

From Ancient Greek Σουσάννα (Sousánna), the New Testament form of Hebrew שׁוֹשַׁנָּה (šōšannā, “lily”).

🏷 单词标签 & 词根