← 返回单词列表

survey

★★★★
🇺🇸 /sɚvˈeɪ/
noun 编号: S06032 牛津3000 BNC #1015 COCA #1241
survey既可以表示“全面查看、检查或测量”，也可以表示为了解情况而进行的调查，或调查所用的问卷。
💡 记忆钩子
把survey想成站在高处把一片地方“看遍、看清”：看全景是概览，逐项查看是检查，测量土地是勘测，向一群人提问则是调查；最后，这份调查本身也可以叫survey。
📝 学习建议
  • 先掌握“调查”和“检查、勘测”这条共同主线，再区分具体语境；不要把survey一律理解成“问卷”。
  • survey既可指调查过程，也可指调查表或问卷；看到“填写”类语境时，通常指后者。
📖 中文释义
noun
  • common 概览；总览
    📖 指对某个地方、主题或事物作整体性的查看和概括，不一定包含详细测量或逐项检查。
    💡 常用结构是“a survey of + 主题/范围”，表示对整体情况的概述；它比只说“view”更强调有目的地把全貌看清。这个义项较正式，不能随意理解成一份统计问卷。
    The report gives a brief survey of the region's history.
    这份报告简要概述了该地区的历史。
  • core 检查；调查
    📖 指针对一组物品、建筑或设施进行有目的的检查，以了解它们的状况、数量或质量；重点是把对象逐项看清。
    💡 常用结构是“a survey of + 物品/设施”，以及“a building/structural survey”；这类用法常见于正式检查、房产和工程语境。它不只表示收集意见，涉及建筑或设备时通常应译为“检查”或“勘查”。
    The engineer completed a survey of the old bridge.
    工程师完成了对那座旧桥的检查。
    The buyer ordered a survey of the house before making an offer.
    买家在报价前要求对这栋房子进行检查。
  • common 土地测量；勘测
    📖 指用测量方法确定地表一部分的轮廓、尺寸和位置等信息，重点是得到准确的空间数据。
    💡 常用结构是“a land/topographical survey”和“a survey of + 地区”；这种用法多见于测绘、建筑和工程语境。不要把它和普通的景观概览混为一谈，因为这里通常有专业测量工作。
    The city commissioned a survey of the proposed rail route.
    市政府委托对拟建铁路线路进行测量。
  • common 测量图；勘测说明
    📖 指根据测量结果绘制或编写的某片土地的平面图和详细说明，而不是测量这一行动本身。
    💡 常用结构是“a survey of + 土地/地块”，也可与“plan”并列说明土地资料；房地产和土地边界语境中较常见。注意它指成果文件时可译为“测量图”或“勘测资料”，不一定指调查过程。
    The two owners compared their surveys of the boundary.
    两位业主比较了各自关于边界的测量图。
  • core 民意调查
    📖 指通过向一群人提问来了解他们的意见、经历或态度，结果通常用于分析或作决定。
    💡 常用结构是“conduct/carry out a survey of + 人群”，或“a survey shows/finds that + 结果”；正式报道和公共政策语境中很常见。它强调系统收集一群人的回答，不等于只问一个人的看法。
    The council conducted a survey of local residents.
    市政委员会对当地居民进行了一项调查。
    A recent survey found that many parents support the change.
    最近的一项调查发现，许多家长支持这项改变。
  • common 问卷；调查表
    📖 指用来收集一群人意见或经历的问卷、表格或类似工具，是民意调查所使用的具体载体。
    💡 常用结构是“fill in/complete a survey”和“an online survey”；谈到具体填写动作时通常指问卷本身。不要把“take a survey”误解为只参加一次口头访谈，它往往包括填写一组问题。
    Please complete the online survey by Friday.
    请在星期五前填写完这份在线问卷。
  • rare 历史上的租赁拍卖
    📖 这是历史语境中的专门用法，指以终身租期出租农场的拍卖活动，和现代调查义无关。
    💡 通常只出现在历史文献或地方制度说明中，不能用于现代普通拍卖。遇到这一义项时，要根据上下文把它理解为一种土地租赁安排。
    historical
  • rare 美国海关征收区
    📖 这是美国旧式行政语境中的用法，指由某名官员负责征收关税的地区。
    💡 常见于历史或行政资料，现代日常英语中几乎不会这样使用。它不是“调查区域”，也不是一般意义上的行政区名称。
    US
surveys plural
verb
  • core 查看全貌；俯瞰
    📖 指从较高处或有利位置仔细查看一个地方的整体情况，重点是把周围景象看遍。
    💡 常用结构是“survey + 地方/景象”，也可用“survey the scene”；它强调带着注意力观察全貌。这个义项较书面，普通随意观看通常不用它来替代“look at”。
    From the tower, we surveyed the valley below.
    我们从塔上俯瞰下面的山谷。
  • common 仔细审视
    📖 指用审视的目光认真查看某人或某物，常带有逐一观察其外表或状态的意味。
    💡 常用结构是“survey + 人/物”，也可说“survey someone from head to toe”；它通常比普通的“看”更仔细、更有目的。文学描写中较常见，日常说明检查工作时可优先考虑更具体的“inspect”。
    She surveyed the room before choosing a seat.
    她仔细打量了房间，然后选了一个座位。
  • core 检查并评估
    📖 指检查建筑、设备或其他对象，以判断其状况、价值或风险；这里的“看”服务于评估和作决定。
    💡 常用结构是“survey + 建筑/设施”，或“survey something for + 问题”；正式工作和房产语境中很常见。不要把它只译成“看一看”，因为这个用法通常暗含专业检查和评估结果。
    A specialist will survey the roof for damage.
    一名专家将检查屋顶是否有损坏。
  • common 测量；勘测
    📖 指通过专业测量确定土地、海岸或其他区域的形状、范围和位置等信息。
    💡 常用结构是“survey + land/coast/area”；它常与地图制作、建筑规划和工程项目有关。这个义项不是泛泛地观察风景，而是进行有数据依据的测量。
    The team surveyed the land before construction began.
    施工开始前，团队对这片土地进行了测量。
  • rare 调查庄园租佃情况
    📖 这是历史土地管理语境中的专门用法，指查明庄园边界、租户租约及租金价值等情况。
    💡 只在历史文献或土地制度说明中常见，现代英语中通常不会这样使用。不要根据现代“调查意见”的义项套用到这类古代庄园资料上。
  • core 调查意见
    📖 指通过向人们提问来了解他们的意见、经历或态度，也就是开展一项民意调查。
    💡 常用结构是“survey + 人群 + about/on + 主题”，也可说“survey people to find out whether/how...”；新闻、研究和公共政策语境中都很常见。它通常意味着系统地询问一群人，不是简单地问某个人一个问题。
    Researchers surveyed commuters about their daily travel.
    研究人员调查了通勤者的日常出行情况。
surveys present,singular,third-person surveying participle,present surveyed participle,past surveyed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
a detailed critical inspection
同义词集: survey study
上位: examination, scrutiny
consider in a comprehensive way
同义词集: survey appraise
He appraised the situation carefully before acting
上位: analyse, analyze, canvass, examine, study
plot a map of (land)
同义词集: survey
上位: calculate, cipher, compute, cypher, figure, reckon, work out
make a survey of; for statistical purposes
同义词集: survey
上位: analyse, analyze, canvass, examine, study 下位: canvass, poll
hold a review (of troops)
同义词集: review go over survey
上位: inspect
the act of looking or seeing or observing;
同义词集: view survey sight
he tried to get a better view of it
his survey of the battlefield was limited
上位: look, looking, looking at
look over carefully or inspect
同义词集: survey
He surveyed his new classmates
上位: examine, see 下位: overlook
keep under surveillance
同义词集: surveil follow survey
The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing
short descriptive summary (of events)
同义词集: sketch survey resume
上位: sum-up, summary
🌳 词源
源自中古英语，含有“从上方看、仔细查看”的词源意义，后来发展出“检查、测量”和“调查”等用法。
From Middle English surveyen, from Old French sourveoir, surveer (“to oversee”), from sour-, sur- (“over”) + veoir, veeir (“to see”), from Latin videre. See sur- and vision. Related to supervision.
🔄 变式
surveyed past surveying present surveys plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号