surname

surname主要指一个人的姓，通常由家族成员共同使用；也可作动词，表示给某人加姓或以姓相称。

💡 记忆钩子

把姓名想成一个人的名牌：surname像加在个人名字上的家族标签，先表示“这个人属于哪一家”，后来也能泛指加在本名之外的称号或别名；作动词时，就是把这块标签加上去，或用它来称呼某人。

📝 学习建议

先掌握最常见的“姓、姓氏”义，不要把surname误解成包括名和姓在内的完整姓名。
英语姓名中，surname通常不同于given name；注意不同文化的姓名顺序可能不同，但surname本身仍指家族姓氏。

📖 中文释义

noun

core 姓；姓氏

📖 指通常由家族成员共同使用、用来标示家族归属的名字部分，与个人的名相区别。可以把它理解为加在个人名字上的家族标签。

💡 常用结构是“have the surname + 姓氏”“someone's surname”或“first name and surname”。它既可用于填写表格等正式场合，也可用于日常介绍姓名；说明姓名时，surname不等于完整姓名。不要因为它常出现在姓名末尾，就把“最后一个名字”机械地当作surname，因为英语姓名和其他文化的排列方式可能不同。

My first name is Anna, and my surname is Patel.

我的名是安娜，姓是帕特尔。

Everyone in the family has the same surname.

这个家族里的每个人都姓同一个姓。
rare 附加称号

📖 旧式用法中，指加在本名之外、根据出生地、品质或成就而来的称号；它是“额外名字”这一核心概念的历史延伸。

💡 通常出现在历史文本或古旧叙述中，常见结构是“be known by a surname”或“have a surname”。现代英语中不要用它来指普通的家族姓氏以外的常见姓名部分；若要表达现代的附加称号，通常应根据语境选择更具体的词。

obsolete
rare 绰号；别名

📖 旧式用法中，指别人加给某个人、地点或事物的别名或绰号，同样是“在本名之外再加一个名字”。

💡 这一义项主要见于古典或历史性文字，不能直接套用于现代日常的“昵称”。现代语境谈亲友的昵称时，应使用更明确的相关词；看到surname表示绰号时，要依靠上下文判断，而不能只按现代“姓氏”理解。

obsolete
rare 罗马姓名中的第三名

📖 在古罗马姓名制度的专门讨论中，指三名制中的第三部分，即家族或氏族相关的名称；这是“家族标签”概念在特定历史制度中的用法。

💡 这个义项只用于古典学、罗马历史等专业语境，通常会和罗马姓名制度的术语一起出现。普通姓名介绍中不要用它来泛指现代人的姓氏；阅读专业材料时，应根据上下文确认它说的是古罗马姓名的具体部分。

Classical-studies
rare 氏族

📖 在苏格兰旧用法中，可指一个氏族，强调共享同一名称标签的人群，而不只是某个人的姓。

💡 这一用法带有历史和地域限制，通常出现在苏格兰历史材料中。现代英语中surname几乎总是指个人或家庭的姓氏，不要仅凭“家族标签”的联想把它理解为整个氏族。

Scotland obsolete

surnames plural

verb

core 给……加姓

📖 指把一个姓赋予某人，使这个人获得家族标签；它是名词“姓氏”所表示的标签被加到人身上的动作。

💡 常见结构是“surname someone + 姓氏”，被动结构是“someone is surnamed + 姓氏”。这个动词多见于历史、法律或较正式的叙述，日常英语中谈改姓、取姓时通常会用更具体的表达。注意它是及物动词，不能省略被加姓的人。

transitive

The child was surnamed Green after her father.

这个孩子随父亲姓格林。
rare 以姓或别名称呼

📖 指用一个姓或附加名称来称呼某人，是“把额外的名字加到人身上”这一概念的旧式用法。

💡 常见于历史叙述，尤其是“be surnamed + 附加名称”这类被动结构。现代会话中很少用它表示普通的称呼方式，不能把它当作日常的“叫某人”。阅读古旧文本时，应结合上下文判断这个名称是家族姓还是绰号式别名。

transitive

surnames present,singular,third-person surnaming participle,present surnamed participle,past surnamed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name)

同义词集: surname family name cognomen last name

上位: name

🌳 词源

源自中古英语的姓氏用法，最初与表示“在名字之上、额外的名字”的拉丁语词源有关。

Inherited from Middle English surname, a partial calque of Old French surnum, surnoun (“surname; nickname”) (whence Middle English surnoun), from Late Latin supernōmen, suprānōmen (“surname”), from super- (“over, above, beyond”) and nōmen (“name”), equivalent to sur- + name.

🔄 变式

surnamed past surnames plural surnaming present

🏷 单词标签 & 词根