← 返回单词列表

surly

🇺🇸 /sˈɚli/ 🇬🇧 /ˈsɜːli/
adj 编号: S06005 BNC #22187 COCA #17146
形容人脾气坏、态度不友好,也可形容气氛或事物阴沉而带有威胁感;另有过时的“傲慢”义。
💡 记忆钩子
想象一个人板着脸、带着刺走来:先是烦躁、冷淡而不友好;这种带刺的气场也能让天气或环境显得阴沉、压迫;再往旧义引申,就是摆出高高在上的傲慢姿态。
📝 学习建议
  • 先掌握“脾气坏且不友好”这一核心义,再把它扩展到“阴沉、带威胁感”的天气或气氛;不要只把它记成普通的“生气”。
  • 它通常带有明显的负面评价,不能误解为单纯的“严肃”或“安静”。旧式的“傲慢”义和副词用法在现代英语中都不常见,阅读文学或旧文本时再识别即可。
📖 中文释义
adj
  • core 脾气坏且不友好
    📖 形容一个人烦躁、态度恶劣,不愿友善地回应别人,仿佛脸上和话里都带着刺。
    💡 常见句型是“be surly”或“a surly person”,也可说“give someone a surly look”。这个词通常描述持续或明显的坏脾气和不友好态度,语气比单说“心情不好”更负面;不要把它用于单纯内向或少言的人。
    The surly waiter barely answered our questions.
    那个态度恶劣的服务员几乎不回答我们的问题。
    He became surly when we asked him to leave.
    我们请他离开时,他变得又烦躁又不友好。
  • common 阴沉而带威胁感
    📖 形容天气、海面或周围气氛显得阴沉、压迫,像是随时可能带来麻烦;这里不是说它真的会发脾气,而是说它给人这种感觉。
    💡 常见搭配是“surly weather”“surly sea”等,通常放在名词前作定语。用于自然现象或环境时,重点是阴沉和不祥的气势,常带文学色彩;不要把它当作单纯表示“多云”或“黑暗”的中性词。
    Surly clouds gathered over the town before the storm.
    暴风雨来临前,阴沉的云层聚集在小镇上空。
  • rare 傲慢的(过时)
    📖 在旧式用法中,形容人摆出高高在上的姿态,显得傲慢自大;这是从“带刺、不友好”的核心感觉分出来的较少见义项。
    obsolete
surlier comparative surliest superlative
adv
  • rare 傲慢地(过时)
    📖 表示以高高在上、傲慢无礼的方式行动,是形容词“傲慢”义的副词形式,现代英语中很少见。
    obsolete
surlier comparative surliest superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
inclined to anger or bad feelings with overtones of menace;
同义词集: surly ugly
a surly waiter
an ugly frame of mind
近似: ill-natured
🌳 词源
16世纪由 sirly 改变而来,源自 sir 加后缀 -ly。
16th-century alteration of sirly, from sir + -ly.
🔄 变式
surlier compar surliest superl
🏷 单词标签 & 词根