← 返回单词列表

surgery

★★★
🇺🇸 /sˈɚdʒɚi/ 🇬🇧 /ˈsɜː.d͡ʒə.ɹi/
noun 编号: S06000 BNC #2833 COCA #1793
surgery 主要指通过切开身体来修复、切除或替换组织的外科手术,也可指外科这一医学专业;在英国英语中还可指医生诊所、接诊时段或类似公开会面的安排。
💡 记忆钩子
把 surgery 记成“用手做的工作”:最初的核心画面是医生用手和器械切开身体、修复或替换其中的部分,于是指一次外科手术,也指进行这类工作的外科专业。这个“动手处理、把旧部分换掉”的画面又引申出手术室、英国英语中的诊所或接诊会面,以及对代码等事物进行大幅改动。
📝 学习建议
  • 先掌握“接受手术”和“外科专业”这两个核心义项,再记英国英语中的诊所义和比喻义。
  • 不要把 surgery 只理解成“手术室”或普通的“治疗”;它通常强调需要切开、修复、切除或替换身体部分的外科处理。
📖 中文释义
noun
  • core 外科手术
    📖 指通过较大的切口,对身体某一部分进行切除、修复或替换的医疗操作;这是 surgery 最核心的意思。
    💡 常用“have surgery”“undergo surgery”“need surgery”表示接受、进行或需要手术。谈一般手术时通常用不可数形式,不说“have a surgery”;若指特定的一次手术,可说“a surgical procedure”。它不等同于所有类型的医疗治疗。
    uncountable usually
    She will need surgery to repair the damaged valve.
    她需要做手术来修复受损的瓣膜。
    He is recovering well after surgery.
    他手术后恢复得很好。
  • common 外科专业
    📖 指专门进行外科手术的医学领域,也就是医院或医学教育中的“外科”。
    💡 常见于“a career in surgery”“the department of surgery”和“general surgery”等搭配。这里说的是医学专业或科室,不是某一次具体手术;谈从事这一专业的人时通常要另说“surgeon”。在不同医院中,专业名称可能与具体科室名称略有不同。
    countable uncountable
    After medical school, he chose surgery as his specialty.
    医学院毕业后,他选择了外科作为自己的专业。
  • common 手术室或外科科室
    📖 指进行外科手术的房间或部门,是从“外科手术”这一核心义引申出的地点义。
    💡 表示地点时,常用“in the surgery”或“in the surgery department”等结构,但这种用法不如“operating room”或“surgical department”普遍。要明确指手术进行的房间时,现代英语中通常优先使用“operating room”。不要把这个义项和英国英语中的“医生诊所”混为一谈。
    countable uncountable
    The patient was taken to the surgery before noon.
    病人在中午前被送进了手术室。
  • common 医生诊所(英)
    📖 在英国英语中,surgery 还可指医生接诊病人的诊所或诊所所在地,并不表示这里一定在做手术。
    💡 常用“go to the surgery”“call the surgery”或“at the doctor’s surgery”等结构。这个义项主要属于英国英语;美国英语通常说“doctor’s office”或“clinic”。看到“the surgery”时,要根据是否出现预约、看医生等语境判断它是不是诊所,而不是手术场所。
    British countable uncountable
    I called the surgery to make an appointment with the doctor.
    我给诊所打了电话,预约看医生。
  • common 医生接诊时段(英)
    📖 在英国英语中,surgery 也可指医生在诊所接待病人的固定时间段。
    💡 常见于“surgery is from … to …”或“during morning surgery”等时间表达。这里指的是接诊安排,不是手术安排;通常需要通过具体时间和看医生的语境来识别。这个义项主要限于英国英语。
    British countable uncountable
    The doctor’s surgery is from nine to eleven on Fridays.
    这位医生周五的接诊时间是九点到十一点。
  • rare 公开接待会(英)
    📖 在英国政治语境中,surgery 可指政治人物安排的接待会,民众到场等待并向其当面反映问题;它借用了“轮流接见来访者”的画面。
    💡 常见结构是“hold a surgery”或“a constituency surgery”,通常说明地点、日期和接见对象。这里不是医疗语境,常与议员或地方政治人物连用。美国英语中一般不会自然地用这个词表达此义。
    British countable uncountable
  • rare 快速破产安排
    📖 在商业俚语中,surgery 可指一种预先安排好的快速破产程序,即通过一次彻底处理来迅速结束或重组债务问题。
    💡 通常出现在金融或商业报道中,常与“bankruptcy surgery”或“quick surgery”等表达连用。这个义项带有俚语色彩,不能用于普通医疗语境。学习时把它和“对整体进行激烈处理”的比喻联系起来即可。
    countable slang uncountable
  • rare 流形的切除与拼接
    📖 在拓扑学中,surgery 指从一个流形上切除部分结构,再用其他流形中相应的部分替换,从而构造出新的流形。
    💡 这是拓扑学术语,常见于“perform surgery on a manifold”或“surgery theory”等表达。不能把它按日常医疗手术逐字理解;具体操作对象通常由数学上下文明确说明。
    countable uncountable
  • common 大幅改动
    📖 比喻对代码、计划、制度或其他事物进行大刀阔斧的修改,像外科手术一样切除、修补或替换其中的重要部分。
    💡 常见结构是“perform surgery on …”或“do some major surgery on …”。这种用法通常暗示改动幅度很大,语气可正式也可带有形象化色彩。它不是普通的“小修小改”,也不一定与医疗有关。
    broadly countable figuratively uncountable
    The new editor performed major surgery on the article.
    新编辑对这篇文章做了大刀阔斧的修改。
surgeries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body;
同义词集: operation surgery surgical operation surgical procedure surgical process
they will schedule the operation as soon as an operating room is available
he died while undergoing surgery
下位: ablation, amputation, castration, cutting out, excision, extirpation, implantation, neurosurgery, organ transplant, palatopharyngoplasty, ppp, resection, sterilisation, sterilization, taxis, transplant, transplantation, uppp, uvulopalatopharyngoplasty
a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations
同义词集: operating room or operating theater operating theatre surgery
great care is taken to keep the operating rooms aseptic
a room where a doctor or dentist can be consulted
同义词集: surgery
he read the warning in the doctor's surgery
上位: room
the branch of medical science that treats disease or injury by operative procedures
同义词集: surgery
he is professor of surgery at the Harvard Medical School
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终来自希腊语,原义与“手”和“工作”有关;这也帮助记住它的“动手进行外科处理”这一核心概念。
Proto-Indo-European *ǵʰes- Proto-Indo-European *-ōr Proto-Indo-European *ǵʰésōr Proto-Graeco-Phrygian *gʰéhr̥ Proto-Hellenic *kʰéhər Ancient Greek χείρ (kheír) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Graeco-Phrygian *wérgon Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Ancient Greek -ουργός (-ourgós) Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek χειρουργέω (kheirourgéō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek χειρουργίᾱ̆ (kheirourgíā̆)bor. Latin chīrūrgiader. Old French surgie Old French surgeriebor. Middle English surgerie English surgery From Middle English surgerie, from Old French surgerie, from Latin chirurgia, from Ancient Greek χειρουργία (kheirourgía), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work”). Doublet of chirurgy.
🔄 变式
surgeries plural
🏷 单词标签 & 词根