← 返回单词列表
surface-mount
形容电子元件可以直接焊接在印刷电路板表面的，也指与这种安装技术有关的。
💡 记忆钩子
把电子元件像小零件一样“贴”在电路板表面并焊住：说元件时，surface-mount表示它适合这样安装；说装配或技术时，则表示采用这种表面安装方式。
📝 学习建议
- 先记住它的核心画面是“元件贴在电路板表面焊接”，再区分它修饰具体元件还是修饰装配、技术等过程。不要把它按日常英语中的“表面安装”泛化为任何贴在表面上的东西。
📖 中文释义
adj
-
core 可贴焊在电路板表面的📖 指电子元件的设计适合直接放在印刷电路板表面并焊接固定，而不是插入电路板上的孔中。这个意义对应记忆中的“小零件贴在板面上”。💡 常用在“surface-mount + 元件名称”的结构中，例如电容、电阻或芯片等。它描述元件的安装类型，不能简单理解为元件已经完成焊接。中文学习者容易把它误解成“位于外部表面的元件”，但这里强调的是安装方式。not-comparableThe technician replaced the surface-mount capacitor.技术员更换了这个表面安装电容器。These surface-mount components are very small.这些表面安装元件非常小。
-
common 与表面安装技术有关的📖 指采用把电子元件贴在印刷电路板表面并焊接的技术或生产过程。它从“元件贴在板面上”扩展到“用这种方式完成装配”。💡 常用在“surface-mount + assembly/technology/process”等搭配中，修饰装配、技术或工艺。它仍是电子工程语境中的术语，不表示普通的表面施工或安装。使用时要注意，后面的名词若指生产过程，翻译重点应放在“表面安装技术”而不是某个具体元件上。not-comparableThe factory upgraded its surface-mount assembly line.这家工厂升级了表面安装装配线。
🔄 变式
surface mount
alternative
surface mounted
alternative
🏷 单词标签 & 词根