surely

副词，主要表示“肯定、毫无疑问”，也可表示某件事会稳稳地实现，或动作做得很稳、有把握。

💡 记忆钩子

把 surely 想成“稳稳地落在确定的一边”：事情一步一步推进，最终不会落空；说话人也可以把这种确定感放在整句话前，表示“当然、肯定”；落到具体动作上，则是做得稳、有把握。

📝 学习建议

学习时先掌握“稳步而必然”和句首表示“肯定”的用法，再记“动作做得稳”这一较具体的用法。
不要把 surely 机械地理解成单纯的“安全地”；它的核心常是说话人对结果或判断的确定感。

📖 中文释义

adv

core 稳步而必然地

📖 表示事情虽然可能进展缓慢，但会持续向前，最后不会落空；重点是“稳稳地实现”。

💡 常用模板是“slowly but surely + 动词”，表示“虽然慢，却稳步实现”。这个用法多描述计划、进步或变化，语气积极而笃定。不要把它只译成“慢慢地”，因为其中还包含“最终一定会成功或发生”的意思。

The team is slowly but surely improving.

这支队伍正在稳步进步。
core 肯定；当然

📖 放在整句话上，表示说话人认为某事确定无疑；在反问或惊讶语境中，也常带有“难道不是吗”的语气。

💡 常见模板是“Surely, + 完整句子”，也可以放在情态动词前后修饰整句。它常用于强调判断，有时带反问、质疑或不耐烦的语气，不一定只是平静地陈述事实。中文母语者容易把它误用成所有“当然”的固定对应词，实际语气要看上下文。

Surely, you can see why this matters.

你肯定能看出这为什么重要。

Surely he didn't say that.

他不可能真的那么说吧。
common 稳稳地；有把握地

📖 表示动作做得稳定、踏实，不是摇摇晃晃或犹豫不决；可以把它看作“确定感”落在具体动作上。

💡 常见模板是“动词 + surely”，尤其用于描述站立、行走、握住等动作的稳定方式。这个用法比句首表示“肯定”更具体，语气也常较书面或描写性。不要把它和表示动作安全性的“safely”完全混同：surely 更强调稳固、有把握。

She held the glass surely in both hands.

她用双手稳稳地拿着玻璃杯。

surelier comparative more surely comparative sureliest superlative most surely superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely'); ; ; ; ; ; ;

同义词集: surely certainly sure for sure for certain sure enough sure as shooting

the results are surely encouraging

she certainly is a hard worker

it's going to be a good day for sure

they are coming, for certain

they thought he had been killed sure enough

he'll win sure as shooting

they sure smell good

sure he'll come

🌳 词源

源自中古英语 surely，由 sure 加后缀 -ly 构成。

From Middle English surely; equivalent to sure + -ly.

🔄 变式

more surely compar most surely superl surelier compar sureliest superl

🏷 单词标签 & 词根