← 返回单词列表

suppress

★★
🇺🇸 /sʌpɹˈɛs/ 🇬🇧 /səˈpɹɛs/
verb 编号: S05957 BNC #4544 COCA #4965
suppress 的核心意思是“压下去并阻止它显现或继续发生”，可用于压制反抗、忍住情绪、压抑记忆，也可引申为压下消息、流动或信号。
💡 记忆钩子
把 suppress 想成用力把东西从上面压回去：可以把反抗压下去而“镇压”，把笑容压回去而“忍住”，把痛苦记忆压进心里而“压抑”，也可以把消息、油流或噪声压住而“不让它出现或继续”。
📝 学习建议
  • 先掌握“压制外部事物”和“忍住内在反应”这两条主线，再学习新闻、心理学和技术语境中的引申义。
  • 不要把 suppress 一概理解成“删除”；它常常只是暂时阻止表达、传播或发生，并不表示对象已经消失。
📖 中文释义
verb
  • core 压制；镇压；禁止
    📖 指用强力或权力把反抗、活动等压下去，使其不能继续或不能公开进行。它是“向下压住”的最典型用法，常见于政府、军队或有控制力的一方对异议和动乱的处理。
    💡 常用模式是 suppress + dissent/protests/rebellion，或用被动式表示某种活动被镇压。这个词通常带有强制、严厉的意味，正式新闻中很常见；不要只译成中性的“停止”，因为它往往暗示对方本来想继续行动。
    The authorities suppressed the protest within hours.
    当局在几小时内就镇压了这场抗议。
    The new law was designed to suppress political dissent.
    这项新法律旨在压制政治异议。
  • core 忍住；抑制
    📖 指把笑声、表情、情绪或身体反应压回去，不让它自然表现出来。这里压住的不是外部群体，而是自己即将出现的反应。
    💡 常见模式是 suppress + a laugh/smile/yawn/emotion，通常接具体的笑、表情或反应，而不是泛泛地接“事情”。语气可以很日常，但比单纯的 control 更突出“差点表现出来却强行忍住”；不要误以为它只表示长期压抑。
    She tried to suppress a laugh during the meeting.
    她开会时努力忍住笑。
    He suppressed his anger and answered calmly.
    他压住怒火，平静地作了回答。
  • common 压抑记忆或想法
    📖 在心理学语境中，指把不愿面对的想法或记忆排除到意识之外，使自己不去想起它们。它仍然沿用“把东西压回去、不让它浮现”的核心形象。
    💡 常见模式是 suppress + memories/thoughts/feelings，常与 unconsciously 或 emotionally 等副词搭配。这个用法多见于心理学、医学和严肃讨论；日常说“我不想想它”时，通常不要随意使用它来诊断自己或别人。
    She had spent years trying to suppress the painful memory.
    她多年来一直试图压下那段痛苦的记忆。
  • common 压下消息；禁止发表
    📖 指有意阻止研究结果、新闻或其他信息发表或传播，让公众看不到它。这里是把信息压回去，不让它浮到公开层面。
    💡 常见模式是 suppress + a report/findings/news，常用于政府、机构或出版语境。它通常暗示有意隐瞒或阻止公开，比 delay publication 更带批评意味；不要把普通的编辑删改都自动称为 suppress。
    The company tried to suppress the report before it was published.
    这家公司试图在报告发表前压下它。
  • rare 抑制流动
    📖 指阻止液体、气体等继续流动，例如压住油流；这是把“压住、不让继续”的核心意思用于物理过程。
  • rare 排除证据
    📖 在美国法律语境中，指因证据不适当或取得方式不当而禁止其在审判中使用；可以理解为把证据压出审判程序。
    US
  • rare 抑制信号频率
    📖 在电子和工程语境中，指降低或滤除信号中不需要的频率，使干扰不再出现。
  • rare 压制敌方行动
    📖 在军事语境中，指压制敌方开火、集结、观察等行动，使其无法顺利进行。
  • rare 压住；固定在低处
    📖 旧用法，指把某物压在原处或保持在较低的位置，仍然体现“向下压住”的基本概念。
    obsolete
suppresses present,singular,third-person suppressing participle,present suppressed participle,past suppressed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
lessen to the point of stopping;
同义词集: suppress
suppress a yawn
this drug can suppress the hemorrhage
上位: decrease, lessen, minify
bring under control by force or authority; ;
同义词集: suppress stamp down subdue conquer
suppress a nascent uprising
stamp down on littering
conquer one's desires
上位: check, contain, control, curb, hold, hold in, moderate 下位: burke, hush, hush up, quell, quench, quieten, shut up, silence, squelch, still
put out of one's consciousness
同义词集: suppress repress
上位: bury, forget
consciously restrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior;
同义词集: inhibit bottle up suppress
suppress a smile
he let his anger bottle up until he exploded
下位: choke, dampen, muffle, repress, smother, stifle, strangle
come down on or keep down by unjust use of one's authority
同义词集: oppress suppress crush
The government oppresses political activists
下位: keep down, quash, reduce, repress, subdue, subjugate
🌳 词源
源自拉丁语 supprimō，原意是“向下或向下方按压”，由此发展出“压制、抑制”的含义。
From Latin suppressus, perfect passive participle of supprimō (“press down or under”), from sub (“under”) + premō (“press”).
🔄 变式
suppressed past suppresses present suppressing present
🏷 单词标签 & 词根
#cet6 #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号