suppose

suppose 主要表示“假定、认为或设想”：说话人把一个想法暂时放进事实框架里，再据此判断或推演。

💡 记忆钩子

把一个想法“放在下面”作为暂时支撑：先把它当作真的来判断，就是“认为、料想”；把它放进一个推理场景里，就是“假设”；把它放进脑海中当作画面，就是“设想”。有时它还表示某个结论本身要求某条件先成立，即“以……为前提”。

📝 学习建议

先掌握“我想、我猜”这一常用的委婉判断义，再学习用于推理的“假设”。注意 I suppose 常常表示不完全确定，不等于中文“我当然知道”。
不要把 suppose 机械理解成“支持”或“应该”；看到被动形式时，再根据上下文判断是“被认为”还是“被假定”。

📖 中文释义

verb

core 认为；料想

📖 说话人没有绝对把握，但根据已有情况把某事当作大概真实来判断；中文常可译为“我想、我猜、我认为”。

💡 常用句型是 I suppose + 从句，也可用 suppose so 表示“我想是这样”。它常放在口语判断中，带有保留或委婉语气。不要把它理解成正式、确定的结论；若要明确表达事实，应根据语境换用更肯定的说法。

intransitive transitive

I suppose the train will be late again.

我想这趟火车又要晚点了。

She was tired, I suppose, after the long meeting.

我想，开了那么久的会以后，她累了。
core 假设；设定条件

📖 在推理、讨论或解题时，先把一个尚未证实的情况当作前提，再观察会推出什么结果。

💡 常见句型是 Suppose + 从句，意思接近“假设……”，后面通常接推论、问题或结果。它可用于课堂、写作和日常提出方案，语气比正式的论证术语更灵活。不要误以为这里是在断言前面的情况已经发生；它只是暂时放进推理框架。

transitive

Suppose the price rises by ten percent—how will that affect sales?

假设价格上涨百分之十，这会怎样影响销量？

Suppose we take the earlier bus; we could arrive before noon.

假设我们乘早一班公交车，就可能在中午前到达。
core 设想；想象成

📖 把某个事物或场景放进脑海中，当作一种可能的画面或情况来想；重点在想象，而不一定是在进行严密推理。

💡 常见结构是 suppose + 名词或代词 + 补语，也可用 suppose that + 从句。这个用法常见于讲故事、提出情境或帮助别人想象某种状态。后接宾语补语时，不要漏掉表示“成为什么样”的部分。

transitive

Suppose you wake up one morning and find that you can fly.

设想一下，你某天早晨醒来，发现自己会飞。

I supposed the dark shape was a tree.

我把那个黑影看成了一棵树。
rare 视为；认作

📖 旧式用法，表示把某人或某物评价、认定为某种身份或性质，可看作“认为”的历史性扩展。

💡 常见于古典文学或历史文本中的被动结构，如 be supposed as。现代英语通常不用它表达普通的“视为”，阅读时可根据上下文理解，不必主动使用。

obsolete transitive
common 以……为前提；意味着必须有

📖 某个结论、计划或观念要成立，就必须先假定另一个条件成立；也就是它把那个条件当作隐藏的基础。

💡 常见句型是 A supposes B，意思是“A 以 B 为前提”，也可用 be supposed to exist or be true 一类结构。这个用法偏书面，常见于哲学、学术或严肃讨论。不要和表示义务的 be supposed to 混为一谈；后者通常表示“应该、被要求”。

transitive

A fair comparison supposes that both teams have the same information.

公平的比较以两队掌握相同信息为前提。
rare 欺诈性替换

📖 极其陈旧的用法，指用欺骗手段把一个人或物换成另一个来冒充；它仍可看作“把某物放到原位置上”的特殊延伸。

💡 只要在古旧叙事或历史文本中遇到这一义项即可，现代英语中几乎不这样使用。它常出现在主动结构中，后接被替换的对象和冒充者；不要把现代常见的 suppose 自动解释成这种欺诈行为。

obsolete transitive

supposes present,singular,third-person supposing participle,present supposed participle,past supposed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

expect, believe, or suppose; ; ;

同义词集: think opine suppose imagine reckon guess

I imagine she earned a lot of money with her new novel

I thought to find her in a bad state

he didn't think to find her in the kitchen

I guess she is angry at me for standing her up

上位: anticipate, expect 下位: suspect

to believe especially on uncertain or tentative grounds

同义词集: speculate theorize theorise conjecture hypothesize hypothesise hypothecate suppose

Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps

上位: anticipate, expect 下位: construct, develop, explicate, formulate, reconstruct, retrace

require as a necessary antecedent or precondition

同义词集: presuppose suppose

This step presupposes two prior ones

上位: imply

take for granted or as a given; suppose beforehand

同义词集: presuppose suppose

I presuppose that you have done your work

上位: assume, presume, take for granted 下位: posit, postulate, premise, premiss

express a supposition;

同义词集: suppose say

Let us say that he did not tell the truth

Let's say you had a lot of money--what would you do?

上位: speculate

🌳 词源

源自中古英语，来自古法语，由表示“在下面”的前缀和表示“放置”的词根构成，原本有“放在下面作为依据”的意味。

From Middle English supposen, borrowed from Old French supposer, equivalent to prefix sub- (“under”) + poser (“to place”); corresponding in meaning to Latin supponere (“to put under, to substitute, falsify, counterfeit”), suppositum. See pose.

🔄 变式

supposed past supposes present supposing present

🏷 单词标签 & 词根