← 返回单词列表

supper

★★
🇺🇸 /sˈʌpɚ/ 🇬🇧 /ˈsʌpə/
noun 编号: S05934 BNC #4153 COCA #5514
晚间吃的饭,通常指晚餐;也可指睡前吃的一点东西,并可作动词表示吃晚餐或给人、动物供应晚餐。
💡 记忆钩子
把一天的饭食时间线想成“晚上坐下来吃一顿”:这顿饭就是晚餐;如果是在睡前特意再吃一点,就延伸为睡前餐。由“吃这顿晚餐”又可以作动词表示吃晚餐,或表示给人、动物安排这顿饭;在英国北部等地区,它还常指一份炸物配薯条的晚餐。
📝 学习建议
  • 先掌握“晚餐”这一核心义,再记“睡前餐”和地区性炸鱼薯条餐,不要把 supper 一律理解成正式的“晚宴”。
  • 不要望文生义地把它当作普通的“喝汤”;与 soup 不是同一个词。
  • 英式英语中 supper 与 dinner 的时间和地区用法可能不同,遇到具体语境时优先按上下文判断。
📖 中文释义
noun
  • common 睡前餐
    📖 指睡觉前吃的东西,通常是在正常晚餐之外又吃的一点饭或食物;它仍然保留着“晚间进食”这一核心画面。
    💡 常见结构是“have supper before bed”或“eat supper before going to bed”。这里强调时间接近睡觉,而不只是一般的晚餐;如果只是当天正常的晚间一餐,通常应选晚餐这一义。这个义项常出现在谈作息、饮食或睡前习惯的语境中。
    countable uncountable
    I try not to have supper right before bed.
    我尽量不在临睡前吃东西。
  • core 晚餐
    📖 指晚上吃的一顿饭,也就是把一天主要的晚间饭食放在“晚上”这个时间段来理解;这是最值得先掌握的基本义。
    💡 最常见的搭配是“have supper at + 时间”以及“cook or make supper”。它通常指家常的晚餐,具体是正餐还是较简单的一餐要看上下文;不要因为 supper 含有 supper 的字形就把它和 soup 混淆。英式英语中它和 dinner 的使用范围会因地区和家庭习惯而变化。
    countable uncountable
    We usually have supper at seven.
    我们通常七点吃晚餐。
  • common 炸物配薯条的晚餐
    📖 在英国北部、北爱尔兰和苏格兰的口语中,指从炸物店买的一份炸食配薯条的餐,常见的具体说法是炸鱼配薯条。
    💡 常见模板是“a fish supper”或“get supper from the chip shop”。这是有明显地区色彩的口语用法,不能在所有英语地区都默认这样理解;谈一般晚餐时仍应根据上下文采用普通义。它既可以指一份具体餐食,也可以泛指这种食物。
    Northern-England Northern-Ireland Scotland countable slang uncountable
    We picked up a fish supper on the way home.
    我们回家路上买了一份炸鱼配薯条。
suppers plural
noun
  • rare 慢饮者
    📖 指慢慢小口喝饮料的人,可看作从“慢慢喝一口”这一动作延伸出来的称呼;这是罕见义项。
    💡 通常以“a supper”这类名词短语出现,但现代英语中极不常见。它不是“吃晚餐的人”的普通说法,也不用于日常介绍饮酒者;理解旧文或特殊文字语境即可。
suppers plural
verb
  • common 睡前吃一点
    📖 表示在睡觉前吃一点东西,是名词“睡前餐”转成动作后的用法。
    💡 常见结构是“supper before bed”或“supper before going to bed”。它强调临睡前的进食,不等同于一般的晚餐;现代日常英语里常改说“have a snack before bed”。这个动词用法本身不如名词自然,阅读时能识别即可。
    intransitive
    The children supper before they go to bed.
    孩子们睡觉前吃一点东西。
  • core 吃晚餐
    📖 表示吃晚餐,把名词所指的晚间一餐直接变成动作;它与“晚上坐下来吃饭”的核心画面相连。
    💡 常见结构是“supper at + 时间”或“supper with + 人”,通常不直接带宾语。这个动词在现代普通会话中较少见,使用时常用“have supper”或“eat dinner”代替;不要把它误当成普遍自然的日常动词。
    intransitive
    They supped together after the long journey.
    长途旅行后,他们一起吃了晚餐。
  • common 给人或动物供应晚餐
    📖 表示为某人或某种动物准备并提供晚餐,是从“让对方吃到晚间一餐”发展出的及物用法。
    💡 基本模板是“supper + 人或动物”,例如“supper the horses”。这里必须有直接宾语,不能照搬“supper at seven”的不及物结构;现代英语中这种用法很少见,通常会改说“feed someone or an animal dinner”。它多见于旧式叙述或地方性表达。
    transitive
    The farmer suppers the horses before sunset.
    农夫在日落前给马喂晚餐。
suppers present,singular,third-person suppering participle,present suppered participle,past suppered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime
同义词集: supper
上位: meal, repast
a social gathering where a light evening meal is served
同义词集: supper
her suppers often included celebrities
🌳 词源
名词和动词的主要义项都源自中古英语,和表示汤的词有关,后来发展为晚间的一顿饭;另有一条词源把名词解释为由 sup 加后缀构成。
From Middle English soper, from Old French soper, from sope (“soup”). Compare French souper.
🔄 变式
suppered past suppering present suppers plural
🏷 单词标签 & 词根