← 返回单词列表

supercharged

🇺🇸 /sˌupɚtʃˈɑɹdʒd/
adj 编号: S05902 BNC #38240 COCA #22216
形容某物获得额外动力、支持或覆盖,从而比通常状态更强;也可用于纹章学中的专门位置描述。
💡 记忆钩子
把它想成给发动机装上增压器:空气更多,动力就更强。由此,supercharged 可以指真的装了增压器,也可以引申为事业、局势或情绪被大力推动;在纹章学中则分出一个专门义,表示一个图形叠加或压在另一个图形之上。
📝 学习建议
  • 先掌握“动力被增强”的本义和比喻义,再记纹章学专门义。
  • 不要把它只理解成“充满电”;它更常表示获得额外推动、力量或效果。
📖 中文释义
adj
  • core 装有增压器的
    📖 指发动机装有增压器,借助额外压入的空气提高动力;这是把“增强动力”理解得最具体的一层。
    💡 常用结构是“supercharged + 发动机、汽车或引擎”,也可说“a supercharged engine”。它主要用于汽车和机械语境,不能泛指任何“电量充足”的设备;说电池充满电时应使用表示充电状态的词。
    not-comparable
    The sports car has a supercharged engine.
    这辆跑车装有增压发动机。
  • core 被大力推动的;显著增强的
    📖 像给发动机加装增压器一样,某项事业、局势、情绪或效果得到额外推动,因而突然变得更强、更快或更有影响力。
    💡 常用结构是“supercharged + career、economy、campaign”等抽象名词,或“a supercharged atmosphere”。这是比喻性的新闻和评论用语,语气通常比普通的“增强”更有力度;不要把它机械地译成“超级充电的”。
    figuratively not-comparable
    The victory gave her campaign a supercharged momentum.
    这场胜利让她的竞选获得了强劲的推动力。
  • rare 纹章图形叠加在另一图形之上
    📖 在纹章学中,它表示一个纹章图形覆盖、压置或叠加在另一个图形之上;这是从“额外加上去”的核心概念分出的专门用法。
    💡 常见于正式的纹章描述,结构通常是“图形 + supercharged by + 另一图形”。这个义项不用于日常英语,也不要把它理解为机械增压或比喻性的“增强”。
    not-comparable
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
fraught with great emotion;
同义词集: charged supercharged
an atmosphere charged with excitement
an emotionally charged speech
近似: emotional
(of e.g. an engine) having the power increased by fitting with a supercharger
同义词集: supercharged
近似: powered
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签