← 返回单词列表

super-token

🇺🇸 /ˈsupɚˌtoʊkən/
noun 编号: S05896
语言社会学中的术语,指同一说话者或手语者在同一段话中对同一语言变量使用两个或更多变体的实例。
💡 记忆钩子
把一次说话看成一段连续的语言样本:同一个人在其中先后换用同一变量的不同说法,这个“同一人、同一段话、多个变体”的样本就像被特别标记出来的代币,因此称为 super-token。
📝 学习建议
  • 这是社会语言学的专门术语,不要把它理解成普通语境中的“超级令牌”或数字身份凭证。
  • 先记住“同一说话者在同一段话中使用多个变体”这一核心条件,再理解它在研究记录和数据分析中的用途。
📖 中文释义
noun
  • core 同一人同段话中的多变体样本
    📖 指同一位说话者或手语者在同一段话中,对同一个社会语言学变量使用两个或更多不同变体的实例。研究者会把这种样本单独标记出来,因为它能显示同一个人在连续话语中如何切换或并用不同说法。
    💡 常见结构是“某人使用了一个 super-token”或“研究者分析 super-token”。它通常指研究数据中的一个具体实例,而不是某种语言变体本身。不要误以为必须涉及多个说话者;这个词强调的是同一个人在同一段话里的多个变体。
    The researcher identified a super-token in the speaker's interview.
    研究者在这位说话者的访谈中找到了一个 super-token。
    Super-tokens can reveal how speakers shift between variants.
    super-token 可以显示说话者如何在不同变体之间切换。
super-tokens plural
🌳 词源
该词由社会语言学家 Sali Tagliamonte 于 2006 年创造。
Coined by Sali Tagliamonte in 2006.
🔄 变式
super-tokens plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签