← 返回单词列表
super-duper
🇺🇸 /ˈsu.pɚˌdu.pɚ/
🇬🇧 /ˈs(j)uː.pəˌduː.pə(ɹ)/
“super-duper”是英语中非正式、带夸张和俏皮色彩的表达，形容词可表示“超级棒、非常出色”，也可强调事情规模很大或做得很彻底；副词表示“非常、极其”。
💡 记忆钩子
把“super”再押韵重复一次，像给“超级”加上闪亮的扩音器：先是“超级棒”，再扩展为“特别大、特别彻底”，放在形容词前时则表示“非常、极其”。
📝 学习建议
- 学习时先记住最常见的核心义“超级棒、非常好”，再根据上下文掌握它也能表示规模大或程度彻底。
- 不要把这个词拆开按字面理解；它整体上是俏皮的夸张表达，通常不适合正式文章。
📖 中文释义
adj
-
core 超级棒；非常出色📖 表示某人或某物特别好、特别令人满意，是这个词最核心、最容易见到的意思。它像是在普通的“好”上再加一层夸张的赞叹。💡 常见模式是“a super-duper + 名词”，也可以放在系动词后作表语。它主要用于非正式口语和带玩笑感的文字，听起来比普通的“很好”更夸张、更活泼。不要在正式报告中把它当作中性词使用，也不要误解为只表示“很大”。dated informalShe made a super-duper cake for my birthday.她为我的生日做了一个超级棒的蛋糕。That was a super-duper idea!那真是个棒极了的主意！
-
common 特别大；全面而彻底📖 这里的夸张重点不一定是“好”，而是事情的规模、程度或彻底性特别突出；因此也可以修饰问题、灾难或清理等不带正面评价的事物。💡 常见模式是“super-duper + 表示事情、行动或结果的名词”，用来强调其规模大、影响全面或处理得很彻底。这个用法仍然很非正式，常带戏谑或宣传式夸张。不要看到它就自动翻译成“超级好”，要根据后面的名词判断它强调的是好坏、规模还是程度。informalWe need a super-duper cleanup before the guests arrive.客人到达前，我们得来一次彻底的大清扫。
more super-duper
comparative
super-duperer
comparative
most super-duper
superlative
super-duperest
superlative
adv
-
core 非常；极其📖 作副词时，它把后面的形容词程度大幅提高，相当于“非常”或“极其”；它保留了这个词整体夸张、活泼的感觉。💡 常见模式是“super-duper + 形容词”，例如用来加强“兴奋、友好、开心”等状态。这个用法多见于非正式对话、儿童语言或故意夸张的表达。中文学习者不要把它按形容词理解成“超级的某个东西”，而要看它是否直接修饰后面的性质。informalThe children were super-duper excited about the trip.孩子们对这次旅行兴奋极了。
more super-duper
comparative
most super-duper
superlative
🌳 词源
这是由“super”押韵叠化形成的表达，约始于1940年。
Rhyming reduplication, from super (1940).
🔄 变式
more super-duper
compar
most super-duper
superl
super-duperer
compar
super-duperest
superl
🏷 单词标签 & 词根