← 返回单词列表
super
★★★
🇺🇸 /sˈupɚ/
🇬🇧 /ˈsʉwpə/
“super”主要表示“特别好、超出一般”,也可作副词表示“非常”,并在不同英语语境中作为多个较长词的口语缩略形式。
💡 记忆钩子
把“super”想成“在上面、超过普通水平”:东西超过一般,就是“特别好”;程度超过平常,就是“非常”;它还常把带有“super-”的较长词缩短成一个口语称呼,如“超级英雄”、楼房管理员或超级计算机。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“特别好”和副词“非常”这两个核心义,再按语境记忆名词和动词的缩略义。
- 不要把所有“super”都机械理解成“超级”;作名词时往往只是某个较长词的简称,具体所指要看地区和上下文。
📖 中文释义
adj
-
core 特别优秀的📖 指质量非常高、精致出色,明显超过普通水平;这是“super”表示“超过一般”的直接用法。💡 常放在名词前,也可用于“be super”这类系表结构。它是不可比较的强化形容词,通常不说“more super”来表达普通比较;正式场合可改用更具体的褒义形容词。not-comparableWe had a super meal at that little restaurant.我们在那家小餐馆吃了一顿特别棒的饭。
-
common 非常好的📖 指比通常情况更好、更令人满意,也就是口语里的“棒极了”或“好得多”。💡 常用于评价人、事物或经历,结构与一般形容词相同,如“a super day”或“the day was super”。它多带有轻松、积极的口语色彩,不要把它误当成正式的最高等级术语。not-comparableYour idea is super, and I think everyone will like it.你的主意棒极了,我想大家都会喜欢。
adv
-
core 非常📖 放在形容词或副词前,把程度大幅提高,表示“非常、特别”。它仍然保留“超过平常程度”的核心画面。💡 使用“super + 形容词/副词”的结构,例如表示特别累、特别快或特别有趣。它通常不单独修饰名词,也不适合正式文体;中文母语者容易把它误当作任何位置都能使用的“超级”。colloquial not-comparableThe new café is super popular with students.这家新咖啡馆在学生中非常受欢迎。
-
common 完全地📖 放在否定或表示态度的短语前,强调“完全、根本”,语气比普通说法更强。💡 常见于“super + 否定动词”或“super + 表态短语”,用来加强说话人的态度。它很口语化,语气可能显得随意或夸张;正式表达应使用更中性的程度副词。colloquial not-comparableI super don't want to miss the last train.我真的完全不想错过末班车。
name
-
rare 特定的“Super”称呼📖 在某个明确的语境里,“Super”可以专门指一位管理员、监督者或某种超级武器等已经约定好的对象;它是把相关名称省略后的专名用法。💡 通常与大写形式和特定语境一起出现,所指对象由上下文预先确定。使用时不能随意把任何管理员或监督者都称为“Super”;先确认该语境是否有这样的专门称呼。
noun
-
common 退休金📖 在澳大利亚和新西兰英语中,指退休金或退休储蓄制度,是相关完整词的口语简称。💡 常与表示缴纳、领取或金额的词连用,指退休后可领取的一笔钱或相关制度。这个义项主要限于澳大利亚和新西兰;在其他地区看到“super”时不要自动理解成退休金。Australia New-Zealand abbreviation alt-of clipping colloquial informalShe is putting more money into her super before she retires.她退休前正在把更多钱存入退休金账户。
-
common 超级计算机📖 指性能极强、用于复杂计算的大型计算机,是“supercomputer”的截短说法。💡 主要出现在计算机、科研或技术语境中,常用复数形式谈论不同型号或类别。日常对话中若没有技术背景,最好说完整名称,以免被理解成普通的“超级设备”。abbreviation alt-of clipping colloquialThe university has a new super for climate research.这所大学有一台新的超级计算机用于气候研究。
-
common 超级英雄📖 指漫画、电影或小说中的超级英雄,是相关词的口语简称。💡 常用于漫画、影视和粉丝语境,既可指一个人,也可用复数泛指这类角色。它是非正式说法;在正式介绍作品或人物时,使用完整称呼会更清楚。abbreviation alt-of clipping colloquial slangThe children dressed up as supers for the school party.孩子们打扮成超级英雄参加学校聚会。
-
rare 加蜂箱📖 在养蜂语境中,指额外加在蜂箱上的巢箱或蜂蜜箱;这里是相关养蜂词的简称。💡 只在养蜂行业或相关爱好者的语境中使用,通常根据上下文指箱体而不是蜜蜂本身。非专业交流中不宜直接使用,因为多数听者不会知道这个缩略义。abbreviation alt-of clipping colloquial
-
common 楼房管理员📖 在美国英语中,常指负责公寓楼维修和日常管理的管理员,是“superintendent”的简称。💡 常见于公寓楼租住语境,尤其是“building super”这一说法。这个义项主要是美国口语用法;不要把它理解成任何行业的普通“上级”。US abbreviation alt-of clipping colloquial informalCall the super if the heater stops working.暖气坏了就给楼房管理员打电话。
-
rare 超自然主义者📖 指相信或研究超自然现象的人,是相关较长词的口语简称。💡 主要用于讨论宗教、哲学或超自然现象的特定语境。它不是普通的“神秘人物”或“超能力者”,使用前需要确认上下文确实在谈这种立场。abbreviation alt-of clipping colloquial neologism
-
rare 临时演员📖 在戏剧或电影语境中,指没有重要台词、负责充当群众或背景人物的临时演员。💡 常用于剧组或舞台工作的非正式交流,通常用复数指一群临时演员。正式报道或合同中一般使用完整的行业称呼,而不使用这个简称。abbreviation alt-of clipping colloquial
-
rare 超级油轮📖 指载重量极大的油轮,是“supertanker”的截短说法。💡 主要用于航运、能源和新闻报道语境,常和表示船只规模或运输能力的词一起出现。普通对话中使用频率很低,不要把它泛指所有大型船只。abbreviation alt-of clipping colloquial
-
common 主管📖 在特定工作场所中,指负责监督他人或管理工作的主管,是“supervisor”的口语简称。💡 通常出现在工作场所的非正式对话中,具体职责取决于工作单位。它和楼房管理员的义项都可能由上下文决定;遇到歧义时应使用完整职务名称。abbreviation alt-of clipping colloquialAsk your super before changing the schedule.改时间表前先问你的主管。
-
common 叠加字幕或图像📖 在电视和视频制作中,指叠加在画面上的字幕、姓名或其他图像信息。这个义项来自“superimpose”的截短形式,仍保留“加到画面上”的意思。💡 常用于电视台、新闻编辑室和视频制作语境,通常用复数谈一组画面叠加信息。这里指的是画面上的内容,不是制作这些内容的人;非专业交流中可直接说“字幕”或“叠加文字”。colloquialThe editor added supers identifying the people on screen.编辑加上了标明画面中人物身份的叠加字幕。
supers
plural
verb
-
rare 给蜂箱加巢箱📖 在养蜂中,指给蜂群增加额外巢箱或蜂蜜箱,让蜂箱向上扩展;这是名词“super”的动词化用法。💡 通常用于养蜂工作说明,主语是养蜂人,宾语是蜂箱或蜂群。这个义项非常专业,日常对话中不应凭“super”的一般含义自行推导出来。abbreviation alt-of clipping colloquial
-
rare 叠加到画面上📖 在电视或视频制作中,指把字幕、文字或图像叠加到原有画面上,是“superimpose”的截短形式。💡 常用于“把文字/字幕叠加到画面上”这类制作流程描述,宾语通常是文字、标题或图像。它是行业口语简称,不等于普通的“监督”或“放在上面”。abbreviation alt-of clipping colloquial
supers
present,singular,third-person
supering
participle,present
supered
participle,past
supered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
to an extreme degree; ; ; ;
同义词集:
extremely
exceedingly
super
deathly
extremely cold
extremely unpleasant
she is super smart
the night was deathly cold
as a child, I was deathly afraid of snakes
including more than a specified category
同义词集:
super
a super experiment
近似: comprehensive
extremely large
同义词集:
super
another super skyscraper
近似: big, large
of the highest quality; ; ; ; ; ;
同义词集:
ace
a-one
crack
first-rate
super
tiptop
topnotch
top-notch
tops(p)
an ace reporter
a crack shot
a first-rate golfer
a super party
played top-notch tennis
an athlete in tiptop condition
she is absolutely tops
近似: superior
a caretaker for an apartment house; represents the owner as janitor and rent collector
同义词集:
superintendent
super
上位: caretaker
🌳 词源
形容词和副词来自表示“在上方、超过”的拉丁语前缀;名词和动词多是较长词的截短形式,专名义则来自含有“super”或“super-”的省略形式。
From super- (prefix), from Middle English super-, from Latin super-, from super (“above”). Doublet of over and hyper.
🔄 变式
supered
past
supering
present
supers
plural
🏷 单词标签 & 词根