← 返回单词列表
sunshine
★★
🇺🇸 /sˈʌnʃˌaɪn/
sunshine 主要指阳光,也可引申为明朗、快乐的气氛或带来快乐的人和事;作形容词时表示事务向公众开放,另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 sunshine 想成“阳光照进原本昏暗的地方”:先是太阳的光和热,以及阳光照到的地方;再引申为像阳光一样的开朗心情、带来快乐的人;在公共事务中,阳光照进幕后会议,就表示过程公开透明。
📝 学习建议
- 先掌握名词的具体义“阳光”,再记住它常见的比喻义“快乐、温暖的气氛或来源”。
- 不要把 sunshine 只理解成“晴天”;它通常指阳光本身、阳光照到的地方,或由此产生的明朗感觉。
📖 中文释义
adj
-
common 公开透明的📖 这里不是说真的有阳光,而是把阳光照进幕后比作让原本不公开的会议、文件或程序接受公众了解和监督。💡 常用结构是 sunshine law、sunshine meeting 等,表示与公共信息公开有关的法律或会议。这个义项属于美国英语的公共事务用语,不能把它泛化为普通的“明亮”或“乐观”。US not-comparableUnder the sunshine law, the committee must announce its meeting in advance.根据公开透明法,该委员会必须提前宣布会议安排。
name
-
rare 姓氏📖 用作人名时,Sunshine 是英语姓氏,而不是在句子中表示阳光或快乐的普通名词。💡 通常出现在姓名、地址或正式名单中,首字母大写。不要因为它看起来像普通词,就把每个姓名中的 Sunshine 都翻译成“阳光”。
Sunshines
plural
noun
-
core 阳光;太阳光和热📖 指太阳直接发出的光,也包括它带来的温暖,是 sunshine 最基本、最值得先掌握的意义。💡 常见结构是 bright sunshine、warm sunshine 或 be warmed by the sunshine。它通常是不可数名词,不说 a sunshine;若要数某一片光,通常改用 ray 或 beam。uncountable usuallyWe sat outside and enjoyed the warm sunshine.我们坐在外面享受温暖的阳光。The morning sunshine filled the room.清晨的阳光洒满了房间。
-
common 有阳光的地方📖 强调阳光照到的区域或位置,而不只是光线本身;可以把它理解为“阳光下的地方”。💡 最常见的结构是 move、sit、stand in the sunshine,常和 shade 对比。这里仍通常不用冠词或复数;说“进入阳光下”时用 into the sunshine,而不是把 sunshine 当成可数地点名词。uncountable usuallyThe cat moved from the shade into the sunshine.猫从阴凉处走到了阳光下。
-
common 开朗;愉快的气氛📖 由真实阳光的明亮温暖引申,表示一个人的笑容、性格或氛围给人带来的明朗和愉快感觉。💡 常见于 bring sunshine、add sunshine 或 the sunshine of someone’s smile 等表达,多用于赞美,带有温暖的感情色彩。它描述的是一种气氛或品质,不要直接当作“开心”这个人的心理状态来替代 happy。figuratively uncountable usuallyHer cheerful voice brought sunshine to a difficult day.她愉快的声音让艰难的一天多了几分明朗。
-
common 带来快乐的人或事📖 指某个人或某件事像阳光一样成为快乐和安慰的来源,因此可以用来亲切地赞美重要的人。💡 常见结构是 be the sunshine of someone’s life,或说 someone is my sunshine。这个用法感情色彩很强,常见于亲密关系、歌曲和祝福语,正式文章中不宜随意使用。uncountable usuallyMy little daughter is the sunshine of my life.我的小女儿是我生命中的快乐源泉。
-
common 阳光带来的照耀和温暖效果📖 强调太阳光照在某个地方后产生的明亮、温暖效果,重点在阳光对环境的作用,而不只是光线这一物质。💡 常和 room、garden、street 等地点名词搭配,表示某处获得了多少阳光或受到了阳光的影响。这个义项和“阳光本身”很接近,日常会话中常可用 s1 的普通理解来表达,不必刻意区分。uncountable usuallyThe plants grow well because the room gets plenty of sunshine.这些植物长得很好,因为房间能得到充足的阳光。
-
rare 亲昵称呼📖 在爱尔兰英语和英国英语中,sunshine 可像“亲爱的”一样称呼较年轻的人,借用了阳光所带来的温暖感觉。💡 通常直接放在称呼位置,前面可加 alright 或 okay。这是地区性、口语化用法,成年人对陌生人使用时可能显得居高临下,不宜在一般英语中随意套用。Ireland UK uncountable usually
-
rare 带讽刺意味的称呼📖 同样在爱尔兰英语和英国英语中,sunshine 也可反讽地称呼惹麻烦或处于弱势的一方,表面亲切,实际带有警告或轻蔑。💡 常见于命令、责备或对抗性的口语中,通常放在句首或直接称呼对方。语气高度依赖上下文,学习者不要把它当成普通的友好称呼。Ireland UK uncountable usually
-
rare 对刚醒或犯困者的称呼📖 在幽默或亲昵的语气中,sunshine 可称呼刚醒来或还很困的人,意思接近“醒醒,小可爱”,仍是从阳光的明亮形象引申而来。💡 最典型的结构是 Good morning, sunshine!,多用于家人、朋友或儿童之间。它不是正式称谓,陌生人之间使用可能显得过分亲密或讽刺。humorous uncountable usually
-
rare 橙色阳光📖 这是 orange sunshine 的省略形式,属于少见俚语,指橙色的阳光或相关表达,不是 sunshine 的普通核心义。💡 只在特定俚语或非正式语境中出现,不能据此推断 sunshine 一般有“橙色”的意思。学习普通英语时可暂不主动使用。abbreviation alt-of ellipsis slang uncommon uncountable usually
sunshines
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the quality of being cheerful and dispelling gloom
同义词集:
cheerfulness
cheer
sunniness
sunshine
flowers added a note of cheerfulness to the drab room
上位: attribute
moderate weather; suitable for outdoor activities
同义词集:
fair weather
sunshine
temperateness
上位: atmospheric condition, conditions, weather, weather condition
the rays of the sun
同义词集:
sunlight
sunshine
sun
the shingles were weathered by the sun and wind
上位: light, visible light, visible radiation
🌳 词源
名词和形容词可同步理解为 sun(太阳)加 shine(发光);英语中早期已有相关形式。作姓氏时没有可用的词源说明。
In the Coverdale Bible in 1535, in Genesis and Exodus about 1250 as Middle English sunnesine; synchronically sun + shine. Compare isolated Old English sunsċīn (“mirror”).
🔄 变式
Sunshines
plural
🏷 单词标签 & 词根