sunday

Sunday 是“星期日、礼拜日”，也可在非正式英语中作定语、状语或动词使用，表示与星期日有关的事物或度过星期日。

💡 记忆钩子

把 Sunday 记成“太阳的一天”：它首先指一周中的星期日；从这个具体的日子，又引申出星期日出版的报纸或漫画、带有礼拜日气氛的漂亮或讲究的东西，以及在星期日随意做某事的说法。

📝 学习建议

先掌握名词“星期日”这一核心义，再认识报纸、漫画和定语用法；动词用法很少见，可以后学。
不要把 Sunday 只理解成宗教术语；日常英语中它通常就是星期日。

📖 中文释义

adv

common 在星期日

📖 表示某件事发生在星期日，相当于把“在星期日”压缩成一个简短的时间状语。

💡 常见模式是“Sunday + 动词”或“动词 + Sunday”，例如表示“星期日去某处”。它主要用于美国和加拿大的非正式口语，正式或更普遍的写法用“on Sunday”。初学者若不确定地区或语体，优先使用“on Sunday”。

Canada US informal not-comparable

We usually hike Sunday.

我们通常星期日去远足。

noun

core 星期日；礼拜日

📖 一周中的星期日，通常接在星期六之后、星期一之前；在不同星期制度中，它可能被排为一周第一天或第七天。它也常带有基督教“主日、礼拜日”的文化含义，但日常使用时通常只是日期名称。

💡 最常见模式是“on Sunday”表示“在星期日”，“this Sunday”表示“这个星期日”，“Sundays”表示每逢星期日。Sunday 要大写，因为它是星期名称；不要在表示具体日期时误用复数。谈宗教时可译作“礼拜日”，普通日历语境中通常译作“星期日”。

The museum is closed on Sunday.

博物馆星期日闭馆。

We visit our grandparents every Sunday.

我们每个星期日都去看望祖父母。
common 星期日报纸

📖 在报刊语境中，Sunday 可以省略 newspaper，直接指星期日出版的报纸或星期日版。

💡 常见模式是“read/buy the Sunday”或“in the Sunday”，通常要靠报刊上下文判断。这个借代用法是非正式的，正式写作中最好说“the Sunday newspaper”或“the Sunday edition”。不要把它理解为“星期日这一天”而忽略了报纸语境。

informal

I read the Sunday with my coffee.

我喝咖啡时读星期日报纸。
rare 星期日漫画版

📖 在漫画行业语境中，Sunday 可指星期日报纸上刊登的漫画版，通常比日常连载版更特别或篇幅不同。

💡 常见模式是“draw/do the Sundays”，主语通常是漫画作者或编辑。这个用法很非正式，而且依赖报纸漫画语境；一般谈漫画时不要把 Sunday 当作普通的“星期日”。

informal
rare 偶尔做而不熟练的

📖 作定语时，Sunday 可形容某人只是偶尔做某种活动，因此动作显得不熟练；它由星期日休闲活动的形象引申而来。

💡 常见模式是“Sunday + 表示活动或从业者的名词”，例如描述偶尔游泳的人。这个用法是非正式的，带有轻微调侃意味，不能把所有“Sunday + 名词”都机械理解为“不熟练”。正式表达可直接说“inexperienced”或“occasional”。

attributive informal
common 讲究而适合礼拜日的

📖 作定语时，Sunday 可形容特别漂亮、整洁或讲究的东西，尤其是原本适合穿去教堂或用于礼拜日的物品。

💡 常见模式是“Sunday + 衣物、语气或其他事物名词”，例如表示专门在正式场合使用的装束或说话方式。这个用法是非正式的，常带有“比平时更讲究”的意味。它不一定表示东西只在星期日使用，也不要与单纯的日期修饰混淆。

attributive informal

He wore his Sunday suit to the ceremony.

他穿着最讲究的礼服去参加典礼。

Sundays plural

verb

rare 度过星期日

📖 把 Sunday 动词化，表示在某处、和某人一起度过星期日；核心仍是“把星期日作为一段时间来过”。

💡 常见模式是“Sunday with + 人”或“Sunday + 地点”，后面说明一起度过星期日的人或地点。它属于罕见的非正式用法，现代普通英语中更自然的说法是“spend Sunday with someone”或“spend Sunday somewhere”。学习时只需能在文学或地方性叙述中认出它。

Sundays present,singular,third-person Sundaying participle,present Sundayed participle,past Sundayed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

United States evangelist (1862-1935)

同义词集: sunday billy sunday william ashley sunday

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

同义词集: sunday lord's day dominicus sun

🌳 词源

源自古英语“太阳的一天”，由“太阳”和“日、天”组成；后来成为英语中星期日的名称。

From Middle English Sonday, from Old English sunnandæġ, from Proto-West Germanic *Sunnōn dag (literally “day of the Sun”), equivalent to sun + day, as a calque (interpretātiō germānica) of Latin diēs Sōlis; declared the "venerable day of the sun" by Roman Emperor Constantine on March 7, 321 C.E. Compare Saterland Frisian Sundai (“Sunday”), German Low German Sünndag, Dutch zondag, West Frisian snein, German Sonntag, Danish søndag.

🔄 变式

Sundayed past Sundaying present Sundays plural

🏷 单词标签 & 词根