← 返回单词列表

summit-hopper

noun 编号: S05826
指热衷于连续攀登不同山峰的人,通常带有把登顶当作目标或收藏经历的意味。
💡 记忆钩子
把山峰想成一个个要打卡的站点:一个山峰登顶后就换下一个,这种不断“跳”到不同山峰顶上的人,就是 summit-hopper。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“在山顶上跳跃的人”;这里的“跳”是指接连转向不同山峰登顶。
  • 先掌握“热衷于登不同山峰的人”这一核心意思,再根据上下文判断语气是中性描述还是略带戏谑。
📖 中文释义
noun
  • core 连续登顶不同山峰的人
    📖 指把登上许多不同山峰作为目标、接连挑战不同山峰的人。重点不是某一次登顶,而是不断换山峰、持续积累登顶经历。
    💡 常用句型是“a summit-hopper”或“be a summit-hopper”,例如用来说明某人的登山习惯或目标。它通常指人,不要把它当作某座山或某次登山活动的名称;语气可带有轻松、形象的感觉。
    She is a dedicated summit-hopper who spends every summer climbing a different peak.
    她热衷于连续登顶,每年夏天都会去攀登一座不同的山峰。
    As a summit-hopper, he keeps a list of all the peaks he has climbed.
    作为一个热衷于挑战不同山峰的人,他一直记录自己登过的所有山峰。
summit-hoppers plural
🌳 词源
由 summit(山顶、登顶)和表示“做某事的人”的后缀 -hopper 组合而成。
From summit-hop + -er.
🔄 变式
summit-hoppers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签