sugar-loaf

sugar-loaf 是名词，核心指传统的锥台形糖块，也可指因形状相似而得名的帽子或某些蔬菜品种。

💡 记忆钩子

把它记成“像一座小糖山的东西”：最初是锥台形的糖块；帽子因为做成相似的尖圆形而得名；某些菊苣和卷心菜品种也因外形像这座“糖山”而简称为 sugar-loaf。

📝 学习建议

这个词的核心义带有历史背景，现代日常英语中通常不会用它指普通的糖块。
不要把它理解成泛指“甜食”或“糖果”；它特指一种形状和名称都很固定的东西。

📖 中文释义

noun

core 锥台形糖块

📖 历史上，精炼糖常被制成上窄下宽、顶部截平的锥台形大块，并以这种形状出口；这里说的就是这种传统糖块。

💡 常见模式是 “a sugar-loaf” 或 “sugar-loaf sugar”，多出现在历史、贸易和博物馆语境中。它不是现代商店里一般意义的糖块说法，谈普通白糖时不要优先使用这个词。复数通常按普通可数名词处理。

historical

The museum displayed a sugar-loaf from the eighteenth century.

博物馆展出了一块十八世纪的锥台形糖块。

Before modern packaging, sugar was often sold as a sugar-loaf.

在现代包装出现之前，糖常常以这种锥台形糖块的形式出售。
rare 糖锥形帽子

📖 这是旧时对一种形状像糖锥的帽子的称呼，名称仍然来自“锥台形”这一核心形象。

obsolete
common 菊苣品种

📖 在园艺或食品语境中，sugar-loaf 可以简称一种特定的菊苣品种；它的名称借用了这种蔬菜紧实、上窄的外形。

💡 常见模式是 “sugar-loaf chicory” 或单独用 “sugar-loaf” 指该品种，具体含义要看上下文。它属于品种名称，不要按“甜的菊苣”来理解；在普通对话中最好保留完整名称或说明是菊苣。

abbreviation alt-of ellipsis

The salad was made with sugar-loaf chicory and walnuts.

这份沙拉用糖锥菊苣和核桃做成。
common 卷心菜品种

📖 在园艺或食品语境中，sugar-loaf 也可以简称一种特定的卷心菜品种；它同样是因外形像糖锥而得名。

💡 常见模式是 “sugar-loaf cabbage” 或单独用 “sugar-loaf” 指该品种，单独出现时必须依靠园艺或食材上下文判断。这里的 sugar- 不是说卷心菜很甜，而是品种名称的一部分。

abbreviation alt-of ellipsis

We planted sugar-loaf cabbage in the spring.

我们春天种了糖锥卷心菜。

sugar-loaves plural

🔄 变式

sugar-loaves plural

🏷 单词标签 & 词根