← 返回单词列表

suffice

🇺🇸 /sʌfˈaɪs/ 🇬🇧 /səˈfaɪs/
verb 编号: S05739 BNC #6983 COCA #9294
suffice 是较正式的动词,核心意思是“够用、足以满足需要”;也可表示某物满足某人的要求,古旧用法中还可表示“供应充足”。
💡 记忆钩子
把需要想成一个空缺的容器:东西倒进去,刚好填满就是“够用、足以”(suffice);如果填满了某人的胃口或要求,就是“使……满足”;古旧用法则把重点放在主动把东西供应到足够。
📝 学习建议
  • 先掌握不及物用法“某物够用、足以”,再认识“suffice someone”的较少见用法;不要把它当作日常口语中最普通的“够了”,普通对话通常更常用“be enough”。
  • 它不表示“勉强忍受”或“满意地喜欢”,而是强调数量或条件已经达到所需程度。
📖 中文释义
verb
  • core 足够;足以
    📖 表示某个数量、条件或办法已经达到需要的程度,不必再增加;重点是“够用”,而不是特别充裕。
    💡 常用“名词 + suffice”或“名词 + should/will suffice”,例如表示“少量某物就够了”。它通常是不及物用法,后面不直接接表示人的宾语;若要说“足以做某事”,可用“suffice to do something”。
    intransitive
    One page should suffice for the application.
    一页纸应该就足够填写这份申请了。
    A simple explanation will suffice.
    一个简单的解释就够了。
  • common 满足;使……足够满意
    📖 表示某物或某事满足某人的需要、要求或胃口;可以理解为把“需要的容器”填满了。
    💡 常用句型是“某物 + suffice + 人”,也可见“suffice for someone”,表示满足某人的需要。这个及物用法较正式且不如不及物用法常见;不要误解为“让某人感到非常开心”,它只强调达到要求。
    transitive
    This light meal will suffice him until dinner.
    这顿简单的饭够他撑到晚餐了。
  • rare 充分供应
    📖 古旧用法,表示主动提供某物,并且供应量足以满足需要;可看作“使供应达到足够”的扩展。
    💡 常用模式是“某人或机构 + suffice + 某物”,但这种用法如今很少见,带有古旧或历史文本色彩。现代英语通常改用“supply”或“provide”,学习时只需能在旧文献中认出它。
    archaic
suffices present,singular,third-person sufficing participle,present sufficed participle,past sufficed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
be sufficient; be adequate, either in quality or quantity; ; ; ;
同义词集: suffice do answer serve
A few words would answer
This car suits my purpose well
Will $100 do?
A `B' grade doesn't suffice to get me into medical school
Nothing else will serve
上位: fulfil, fulfill, live up to, satisfy 下位: function, measure up, qualify, serve
🌳 词源
源自中古英语和中古法语,最终来自拉丁语,原有“供应、达到足够程度”的意思。
From Middle English suffisen, from Middle French souffire, from Latin sufficiō (“supply, be adequate”), from sub (“under”) + faciō (“do, make”). Cognate with French suffire.
🔄 变式
sufficed past suffices present sufficing present
🏷 单词标签 & 词根