← 返回单词列表

subway

★
🇺🇸 /sˈʌbwˌeɪ/
noun 编号: S05690 BNC #15658 COCA #5383
subway主要指城市里的地下快速公共交通系统，也可指其中运行的列车；在英国英语中还可指地下人行通道。
💡 记忆钩子
把subway想成“在地面下面走的一条路”：人和列车沿着它穿过城市，于是可以指地下铁路系统、地下列车；再扩展一步，也能指供行人、管道甚至动物通过的地下通道。
📝 学习建议
  • 先记住“地下铁路或地铁系统”这一核心义，再根据上下文判断它是指整个系统还是其中的一列车。
  • 在美国英语中，subway通常就是“地铁”；在英国英语中，人们更常用它指地下人行通道，而城市地铁通常说成另一种常见名称。
📖 中文释义
noun
  • core 地铁；地下铁路
    📖 指建在地下、为城市大量乘客提供运输的铁路系统。它强调的是整套交通设施，而不只是某一列车。
    💡 常用“乘地铁去某地”或“在地铁站换乘”的结构，表示交通方式时通常不需要冠词。在美国、加拿大等英语变体中很常见；英国英语中通常不会把城市地铁系统优先称为这个词。不要只按字面把它理解成任何地下道路。
    Canada Scotland South-Africa US
    We took the subway to the museum.
    我们乘地铁去了博物馆。
    The subway is crowded during rush hour.
    高峰时段地铁很拥挤。
  • common 地铁列车
    📖 在具体上下车、到站或运行的语境中，subway也可以指在地下铁路系统中行驶的那一列车。
    💡 常出现在“地铁来了”“上地铁”“地铁在下一站停”这类描述列车运行的句型中。它和表示整个交通系统的用法需要靠动词和上下文区分。说到某一列车时，中文里通常译成“一列地铁”或“地铁列车”，而不是“地铁系统”。
    Canada Scotland South-Africa US
    The subway arrived just as we reached the platform.
    我们刚到站台，地铁列车就进站了。
  • common 快速公共交通系统
    📖 也可泛指城市快速交通系统，即使线路的一部分在地面或高架上，不一定全程位于地下。
    💡 当语境强调城市交通网络或线路范围时，可用它指整个快速交通系统，而不必真的有全地下线路。这个用法在美国和加拿大较常见。不要因为看见这个词就断定列车全程都在地下。
    Canada US
    The city is expanding its subway to the northern suburbs.
    这座城市正在把快速交通系统延伸到北部郊区。
  • common 地下人行通道
    📖 在英国英语中，subway还可指让行人从道路或铁路下方通过的地下通道，和地铁系统没有关系。
    💡 常用“通过地下通道穿过马路”或“地下通道连接两个站台”的结构，语境通常会出现行人、道路或站台等词。在这种用法中，它是通道而不是列车或公共交通系统。美国英语里通常会用另一个更明确的说法来表示这种人行地下通道。
    British
    Use the subway to cross the busy road safely.
    请走地下人行通道，以安全地穿过繁忙的马路。
  • rare 地下管道通路
    📖 可指地下供管道、下水道等通过的路线，是“地下道路”这一核心图像向基础设施的延伸。
  • rare 动物的地下通道
    📖 可指供蝙蝠等动物在地下通过的路线，属于由“地下通路”引申出的少见用法。
subways plural
verb
  • common 乘地铁出行
    📖 指把地铁当作交通方式，在城市中乘坐地铁移动；它来自名词“地铁”的交通含义。
    💡 常用“乘地铁去某地”或“乘地铁在城里转”的结构，通常不直接带宾语。这个用法较非正式，且地区性明显；日常对话中可以使用，但正式写作中更适合用“乘坐地铁”这样的表达。
    US informal intransitive
    We subwayed across town to avoid the traffic.
    为了避开交通拥堵，我们乘地铁穿过了城里。
subways present,singular,third-person subwaying participle,present subwayed participle,past subwayed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city)
同义词集: metro tube underground subway system subway
in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'
上位: railroad, railroad line, railway, railway line, railway system
an underground tunnel or passage enabling pedestrians to cross a road or railway
同义词集: underpass subway
上位: tunnel
🌳 词源
由sub-（在下方）和way（道路）组成，字面意思是“地下的道路”。
From sub- + way.
🔄 变式
subwayed past subwaying present subways plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号