← 返回单词列表
subversive
★
🇺🇸 /sʌbvˈɚsɪv/
🇬🇧 /səbˈvɜːsɪv/
subversive 主要指试图从内部推翻、动摇或破坏既有政治和社会秩序的；也可指持这种激进立场的人。
💡 记忆钩子
把既有秩序想成一座墙：subversive 可以形容试图从墙根动手、让它倒塌的思想、行动或人；作形容词时说“具有颠覆性的”，作名词时就是“进行这种颠覆的人”。
📝 学习建议
- 不要把 subversive 只理解成一般的“破坏性的”；它通常带有对政治、社会制度或既定权威的挑战意味。
- 先掌握形容词用法，再记名词用法：同一个核心概念分别描述颠覆性的事物和实施颠覆的人。
📖 中文释义
adj
-
core 颠覆性的📖 指有意从内部动摇、推翻或削弱现有政治、社会秩序的；它可以形容思想、宣传、行动，也可以形容某个人所表现出的立场。💡 常用模式是“subversive + 名词”，例如修饰思想、艺术、宣传或活动；也可用“be subversive”说明某人或某事具有颠覆性。它通常暗示有明确的社会或政治影响，不等于普通的“有争议”或“叛逆”。在正式评论中，它有时带有指责意味，但也可能被说话者当作赞美。The novel was praised for its subversive ideas.这部小说因其颠覆性的思想而受到赞赏。The authorities banned the subversive newspaper.当局查禁了那份具有颠覆性的报纸。
more subversive
comparative
most subversive
superlative
noun
-
core 革命支持者📖 指激进支持政治或社会革命、希望彻底改变现有制度的人；重点在于其颠覆现状的立场。💡 常用模式是“a subversive”指一个人，或“subversives”泛指这类人。该词常用于描述被当局视为危险的激进分子，带有明显的政治色彩。说话者也可能中性或赞许地使用它来称呼挑战旧制度的人。The young subversive called for a complete reform of the system.那名年轻的激进分子呼吁对整个制度进行彻底改革。
-
common 颠覆者📖 泛指从事颠覆活动的人，例如暗中破坏、煽动或传播颠覆性宣传的人；不一定专指某一种具体行动者。💡 常用模式是“a suspected subversive”或“identify someone as a subversive”。它常出现在报道、历史叙述和安全语境中，表示一种被怀疑或被指认的身份。不要把它机械地译成“间谍”或“恐怖分子”，因为原词本身并不限定具体手段。The regime arrested several suspected subversives.该政权逮捕了几名涉嫌从事颠覆活动的人。
subversives
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
in opposition to a civil authority or government
同义词集:
insurgent
seditious
subversive
近似: disloyal
a radical supporter of political or social revolution
同义词集:
revolutionist
revolutionary
subversive
subverter
上位: radical
下位: freedom fighter, insurgent, insurrectionist, rebel
🌳 词源
由 subvert 加后缀 -ive 构成；subvert 有“从根基上推翻、动摇”之意。
See subvert and -ive.
🔄 变式
more subversive
compar
most subversive
superl
subversives
plural
🏷 单词标签 & 词根