subtropical

subtropical 主要表示“亚热带的”，指位于热带和温带之间、离赤道比热带更远的地区；也可指亚热带植物，或气象学中的副热带气旋。

💡 记忆钩子

把“热带”这块区域想象成向赤道两侧外移的一圈：离开热带、但还带着热带特点，就是“亚热带”。因此，亚热带地区和植物都由这个核心意义延伸出来；在气象学中，副热带气旋则是同时带有热带气旋和温带气旋特点的“混合型”气旋。

📝 学习建议

先掌握“亚热带的”这一地理和气候意义，再记名词“亚热带植物”以及气象学意义。
不要把 subtropical 误解成“热带的”；它强调的是位于热带之外、通常靠近热带的区域。

📖 中文释义

adj

core 亚热带的

📖 指位于热带和温带之间、离赤道比热带地区更远的地方，或指这些地方的气候、环境和生物。

💡 常用结构是“subtropical + 地区、气候、气温、植物”等名词，例如 subtropical climate。它可以修饰自然地理和气候相关名词，但不能简单理解为“有一点热的”；说具体地点时，通常要结合 region、zone 或 climate 等名词。

not-comparable

The island has a warm subtropical climate.

这个岛属于温暖的亚热带气候。

Subtropical regions often have mild winters.

亚热带地区的冬季通常比较温和。
rare 副热带的（气象学）

📖 在气象学中，指同时具有热带气旋和温带气旋部分特点的气旋或相关现象。

💡 通常出现在“subtropical cyclone”或其他气象学术语中，属于专业用法。它修饰的是气旋及其发展、特征等名词，不是泛指普通的亚热带天气；日常谈气候时一般使用 sense s1。

not-comparable

noun

common 亚热带植物

📖 指适合在亚热带气候中生长的植物，通常包括能适应温暖气候和较温和冬季的植物。

💡 常见结构是“a subtropical plant”或“subtropical plants”，也可以和 grow、cultivate 等动词搭配。不要把它当作某个植物品种的名称；如果前面有具体数量，要使用复数形式。

This subtropical plant needs plenty of sunlight.

这种亚热带植物需要充足的阳光。

subtropicals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of or relating to or characteristic of conditions in the subtropics

同义词集: subtropical subtropic semitropical semitropic

even near the equator vegetation at 5000 ft is subtropical rather than tropical

🌳 词源

由前缀 sub-（在……之下、次于）和 tropical（热带的）组成，字面上可理解为“次热带的”。

Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub-der. English sub- English tropic Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English tropical English subtropical From sub- + tropical.

🔄 变式

subtropicals plural

🏷 单词标签 & 词根