← 返回单词列表
subtly
🇺🇸 /sˈʌtʌli/
subtly 表示“不露痕迹地、巧妙地”,强调不用强硬或直接的方式影响结果。
💡 记忆钩子
想象一只手轻轻推动棋子:表面上动作很小,却巧妙地改变了局面。subtly 就是这种“不靠蛮力、暗中而有效”的方式,既可形容说话做事,也可形容某种细微但重要的差别。
📝 学习建议
- 不要把 subtly 只理解成“轻微地”;它更突出方法隐蔽、巧妙,或影响不易被立刻察觉。
- 先掌握“巧妙地、不直接地”这一核心,再根据上下文理解它是否带有“细微地”的意味。
📖 中文释义
adv
-
core 巧妙地;不露痕迹地📖 指不用强硬或明显的手段,而是通过细致、聪明、让人不易察觉的方式达到目的。它常描述某人如何影响别人、改变局面或表达观点,重点是方法隐蔽而有效。💡 常见结构是“动词 + subtly”,例如表示巧妙地影响、改变或暗示某事;也可说“subtly suggest”表示含蓄地暗示。这个副词修饰动作方式,不直接修饰名词。中文里“巧妙地”和“不露痕迹地”都可能合适,应根据语境判断是在强调聪明还是隐蔽。She subtly changed the subject when the conversation became uncomfortable.谈话变得尴尬时,她巧妙地转移了话题。The advertisement subtly encourages people to buy more than they need.这则广告不露痕迹地鼓励人们购买超出需要的东西。
more subtly
comparative
most subtly
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
in a subtle manner
同义词集:
subtly
late nineteenth-century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy
🌳 词源
源自中古英语 sotilly,由 subtle 加副词后缀 -ly 构成。
From Middle English sotilly; equivalent to subtle + -ly.
🔄 变式
more subtly
compar
most subtly
superl
🏷 单词标签 & 词根