subspace

一个表示“空间中的子空间”或科幻作品中“超光速通道／领域”的名词；在特定性语境中也可指顺从方的心理状态。

💡 记忆钩子

把它想成“另开出来的一块空间”：数学上，它是大空间里仍然自成一体的小空间；科幻中，这块“另开的空间”变成连接远方的超光速通道或领域；在特定性语境中，则借用了“进入另一种心理空间”的说法。

📝 学习建议

先掌握数学义，再把科幻义记作“通往远方的另一层空间”；不要望文生义地理解成普通的“地下空间”或“空间下面”。
科幻义中的两个意思很接近：一个强调超光速通信或旅行的方式，另一个强调可进入或穿越的领域；阅读时可根据上下文区分。

📖 中文释义

noun

core 子空间

📖 在数学中，它指一个较大空间中的一部分，而且这部分本身仍符合空间的规则，可以独立研究。可以把它想成大房间里划出的一个小房间，但小房间仍然是完整的空间。

💡 常见结构是“a subspace of + 空间”或“某集合 is a subspace of + 空间”。这是数学术语，通常用于向量空间、几何和线性代数语境。它不是泛指任何较小的区域，也不等同于普通英语中的“地下空间”。

countable

The set of all vectors on this line forms a subspace of the plane.

这条直线上的所有向量构成平面的一个子空间。

We can solve the problem by working in a smaller subspace.

我们可以在一个更小的子空间中解决这个问题。
common 超光速通行方式

📖 在科幻作品中，它可以指一种借助“另一层空间”来实现超光速通信或旅行的方法，重点是这种方法或通道本身。

💡 常见于“travel through subspace”“communicate via subspace”等结构，通常不加冠词并作为不可数名词使用。它带有明显的科幻色彩，现实科技报道中一般不会这样用。若上下文强调的是进入的地方而不是通信或旅行的手段，通常应理解为另一个科幻义。

uncountable

The ship sent a distress signal through subspace.

这艘飞船通过超光速空间发送了求救信号。
common 超空间

📖 在科幻作品中，它也可以指一种不同于普通宇宙的领域或维度；进入或穿过它，就能比光速更快地旅行或传递信息。

💡 常见结构是“enter subspace”“in subspace”或“travel through subspace”，通常作为不可数名词使用。这个意思常可译为“超空间”，与“跃迁空间”等科幻设定词相近。和前一个科幻义相比，它更强调所处的领域，而不是实现超光速的具体方式。

uncountable

The cruiser disappeared into subspace before the enemy could react.

巡洋舰在敌人反应过来之前就消失在超空间中。

subspaces plural

noun

rare 顺从方的特殊心理状态

📖 在特定性活动语境中，它指顺从方在强烈刺激或活动过程中可能进入的一种特殊心理状态；这里借用了“进入另一种空间”的形象。

💡 常见结构是“enter subspace”“go into subspace”或“be in subspace”，可数和不可数用法都能见到。它属于成人性文化用语，语体和适用场合都很受限制。不要把它当作一般意义上的“走神”或临床心理学诊断名称。

countable uncountable

subspaces plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a space that is contained within another space

同义词集: subspace

🌳 词源

数学义来自表示“在……之下”的前缀与“空间”的组合；特定性语境中的用法则是对“顺从方”和“心理状态”的重新组合。

Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub-der. English sub- Latin spatiumbor. Old French espace Anglo-Norman spacebor. Middle English space English space English subspace From sub- + space.

🔄 变式

subspaces plural

🏷 单词标签 & 词根