subsidy

subsidy 是“补贴、资助”，通常指政府或机构为支持某项活动而提供的钱；也可特指英国历史上议会拨给王室的款项。

💡 记忆钩子

把 subsidy 想成有人从下面托住你：政府或机构用资金在背后“托一把”，就是补贴、资助；在历史语境中，这只“托住王室”的手特指议会拨给英国王室的钱。

📝 学习建议

先掌握“补贴、资助”这一现代常用义，再了解英国历史语境中的特殊义。
subsidy 不只是泛指任何收入或奖金，重点是为支持某项活动、行业或群体而提供的资金。

📖 中文释义

noun

core 补贴；资助

📖 指政府、机构或其他组织为支持某个行业、项目、产品或群体而提供的资金，相当于在背后“托一把”。

💡 常用句型是“receive/get a subsidy”表示“获得补贴”，或“the government provides subsidies for/to...”表示“政府为……提供补贴”。说具体种类或多项补贴时通常用可数形式，泛指补贴这种支持时也可用不可数形式。它通常带有明确的支持目的，不宜用来指普通工资或私人赠款。

countable uncountable

The government offers subsidies to farmers who use less water.

政府向少用水的农民提供补贴。

The new subsidy helped make electric cars more affordable.

这项新补贴帮助降低了电动汽车的购买成本。
rare 议会拨给英国王室的款项

📖 这是英国历史语境中的专门义，指议会拨给英国王室的钱；现代日常英语中很少这样使用。

💡 通常出现在历史、法律或英国宪政相关的书面材料中，常与具体历史时期或议会行为一起出现。不要在现代普通语境中用它专指政府给公众的补贴，那应使用前面的常用义。

countable dated uncountable

subsidies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a grant paid by a government to an enterprise that benefits the public

同义词集: subsidy

a subsidy for research in artificial intelligence

上位: grant

🌳 词源

源自拉丁语 subsidium，原意与“支持、援助”有关，字面上有“从下面托住”的意味。

From Middle English subsidy, subsidie, from Anglo-Norman subsidee, subsidie, from Old French subside, from Latin subsidium (support, assistance), from subsido from sub- (“below”) + sīdō (“sit”).

🔄 变式

subsidies plural

🏷 单词标签 & 词根