subscribe

← 返回单词列表

★

🇺🇸 /sʌbskɹˈaɪb/

verb 编号: S05635 BNC #6864 COCA #7979

subscribe 的核心意思是“登记加入并持续获得某物”：可以订阅出版物或数字服务，也可以表示赞同某种观点；在网络语境中还常指关注并接收某个频道或组织的更新。

💡 记忆钩子

把自己写进一份持续名单里：写进去，就定期收到杂志、使用服务或看到频道更新；再往抽象处延伸，就是把自己“加入”某个观点，表示赞同。较正式或历史语境中，这个“写名加入”的动作还可以引申为认捐、认购，甚至在文件上签字。

📝 学习建议

现代英语里最先掌握“订阅出版物或服务”和“关注频道”即可；不要把 subscribe 默认理解成普通的“签署”，签字义主要出现在法律、历史或正式语境中。
看到 subscribe to 后，先根据后面的对象判断意思：内容、服务或频道通常是订阅或关注，theory、idea 等抽象名词通常是“赞同”。

📖 中文释义

verb

core 订阅出版物

📖 表示登记后在一段时间内定期收到报纸、杂志等出版物。它保留了“把名字写进持续名单”的核心画面，重点是连续获得，而不是只买一次。

💡 常用结构是 subscribe to + 出版物，或 subscribe + 人 + to + 出版物；也可以说 subscribe to a magazine for a year。通常强调按期接收，不能只把一次购买普通地称为订阅。

ergative

I subscribed to a science magazine for two years.

我订阅了一本科学杂志两年。

She subscribed her son to the weekly newspaper.

她给儿子订了这份周报。
core 订购服务

📖 表示付费加入一项持续提供的服务，例如网络、手机套餐或流媒体服务。这里仍然是“进入一个持续名单”，只是定期收到的东西从出版物变成了服务权限。

💡 常用结构是 subscribe to + 服务，常与 monthly、annually、plan 等表示周期或套餐的词连用。subscribe to a service 表示订购服务，不等于只注册免费账号；是否付费要由上下文决定。

We subscribed to a music service last month.

我们上个月订购了一项音乐服务。

Many families subscribe to high-speed internet.

许多家庭都订购高速互联网服务。
core 赞同观点

📖 表示接受或赞同某个理论、想法或原则。它把“加入名单”的画面转成了“把自己归入某种观点”，所以通常不是指订阅一篇理论文章。

💡 固定结构是 subscribe to + theory、idea、view 或 principle，通常用于否定句或表达立场。这里的 to 不能省略；不要把它误解成 subscribe to a book 那样的实际订购。

I don't subscribe to the idea that success is only about money.

我不赞同成功只与金钱有关这种想法。

She subscribes to a very different view of education.

她赞同一种非常不同的教育观。
common 付费成为会员

📖 表示交钱加入某个组织并成为其成员。与订购服务相近，但对象重点是组织和会员身份，而不是使用某项服务本身。

💡 常用结构是 subscribe to + 组织，或 subscribe for membership；如果强调已经成为成员，也可直接说 join。subscribe 在这里比 join 更突出付费或按期缴费的加入方式。

He subscribed to the local chess club this year.

他今年付费加入了当地国际象棋俱乐部。
common 向共同基金捐款

📖 表示为共同基金出钱，或承诺出钱。这里的“加入名单”变成了把自己的钱加入一笔共同筹集的资金。

💡 常用结构是 subscribe to + fund，或 subscribe toward + 目标；对象通常是基金、募款项目或公共事业。它比普通的 donate 更强调按约定认缴或加入集体筹资。

intransitive

Several local businesses subscribed to the community relief fund.

几家当地企业向社区救助基金捐了款。
rare 签名认捐

📖 表示在名单上写下姓名和金额，以承诺捐出这笔钱。它是“登记加入共同出资”这一核心画面的更具体、较旧用法。

transitive
common 认购股份

📖 在商业或金融语境中，表示同意购买一家公司的股份。这里的“加入名单”指把自己的名字列入认购者名单，承诺取得一定数量的股份。

💡 常用结构是 subscribe to + shares，或 subscribe for + shares；它表示认购承诺，不一定表示款项已经全部付清。阅读财务材料时要注意它和 buy shares 的区别。

The investors subscribed to shares in the new company.

这些投资者认购了这家新公司的股份。
rare 签署并表示同意

📖 在正式法律语境中，表示签署契约或合同，以签名表示同意或证明。这个意思直接保留了词源中的“写在下面、签名”。

transitive
rare 在文件末尾签名

📖 表示把自己的名字写在文件末尾，作为签名；现代普通英语中很少这样使用，主要见于法律或历史文本。
rare 放弃或屈服

📖 旧用法，表示放弃抵抗、让步或 surrender；可以看作签名加入某一方后不再坚持自己的立场。

obsolete
rare 承认不如对方

📖 旧用法，表示承认自己处于下风或承认自己错了，属于“让步、接受某种立场”的延伸。

obsolete
rare 签名宣布

📖 旧用法，表示通过签名正式声明或公开某人的身份、性质或评价；现代英语中基本不这样说。

obsolete transitive
common 关注并接收更新

📖 在网络语境中，表示关注某个人、频道或组织，以便持续看到其发布的内容。它是“把自己加入更新名单”的现代数字化用法，常见于视频平台和社交媒体。

💡 常用结构是 subscribe to + 频道、账号或创作者；祈使句 Please subscribe 常用于邀请关注。它不一定表示付费，是否收费取决于平台和上下文。

intransitive

Subscribe to our channel for weekly cooking videos.

订阅我们的频道，每周观看烹饪视频。
common 注册接收通知或事件

📖 在计算机和技术语境中，表示把程序或用户注册到某个事件、通知或消息源上，使其发生时能够收到信息或作出反应。它仍然是“加入一个持续更新的名单”。

💡 技术文档中常见结构是 subscribe to + event、notification 或 message stream。这里通常是程序订阅事件，不是付费订购；要根据上下文判断订阅者是用户还是软件组件。

intransitive

The app subscribes to notifications when the user's order changes.

用户的订单发生变化时，这个应用会订阅相关通知。

subscribes present,singular,third-person subscribing participle,present subscribed participle,past subscribed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

adopt as a belief

同义词集: subscribe support

I subscribe to your view on abortion

上位: agree, concord, concur, hold

mark with one's signature; write one's name (on);

同义词集: sign subscribe

She signed the letter and sent it off

Please sign here

上位: write

receive or obtain regularly

同义词集: subscribe subscribe to take

We take the Times every day

上位: buy, purchase

offer to buy, as of stocks and shares

同义词集: subscribe

The broker subscribed 500 shares

上位: bid, offer, tender

pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals

同义词集: pledge subscribe

I pledged $10 a month to my favorite radio station

上位: donate

🌳 词源

源自中古英语，来自拉丁语，原有“写在下面、签名”的含义；现代“订阅、加入服务”等意思都可看作从“登记姓名加入”发展而来。

From Middle English subscriben, subskryben, from Latin subscrībere (“write beneath”). By surface analysis, sub- + scribe. Compare its native English equivalent underwrite.

🔄 变式

subscribed past subscribes present subscribing present

🏷 单词标签 & 词根