submersible

submersible 主要表示“能够潜入水下的”，也可指供水下探测或执行特定任务的小型潜水器。

💡 记忆钩子

把 submersible 想成“能沉到水下去的东西”：作形容词时说某物能够潜入水下，作名词时就进一步指这种能下潜、但通常活动范围或机动性有限的水下潜水器；英国英语中还发展出几种按海军分类使用的专门叫法。

📝 学习建议

先掌握“能够潜入水下”的形容词义，再记名词义“水下潜水器”；这样不容易把它误解成所有类型的 submarine。
名词的海军分类义主要见于特定资料，初学时先把普通的“潜水器”义和形容词义学牢即可。

📖 中文释义

adj

core 可潜入水下的

📖 指某物能够沉入水下，或设计成可以在水下工作的；核心画面就是“能下潜到水里”。

💡 常用句型是“某物 + be submersible”或“a submersible device”，用于说明设备的性能或设计特点。它描述的是“能够下潜”，不表示物体已经掉进水里或正在下沉。这个词多用于设备、车辆等有明确功能的事物，而不是普通的“湿的”或“防水的”。

The camera is submersible to a depth of ten meters.

这台相机可以潜入十米深的水下。

They designed a submersible robot for underwater inspections.

他们设计了一台用于水下检查的潜水机器人。

noun

core 小型探索潜水器

📖 指用于探索等非军事任务的小型、非核动力潜艇或潜水器；可以把它想成载人或载设备下到水下观察的“小潜艇”。

💡 常用结构是“a submersible for + 任务”或“take a submersible down to + 深度”。这是英国英语中较常见的具体名词义，作可数名词时通常要带冠词或其他限定词。不要把它和大型军用潜艇的泛称混用。

British

The researchers descended in a submersible to study the deep-sea vents.

研究人员乘坐一艘潜水器下潜，研究深海喷口。
rare 非核潜艇的追溯称呼

📖 在部分英国海军术语中，它可追溯性地指非核动力潜艇，用来和后来称作“真正潜艇”的核动力潜艇区分。

British
rare 核潜艇的分类称呼

📖 在另一些海军术语体系中，它主要指核动力潜艇，完整说法相当于“真正的潜水艇”；这是与上一种分类相反的专门用法。

British
rare 执行局部任务的超小型潜水器

📖 在美国英语的特定用法中，指非常小的“婴儿潜艇”，通常由母艇或船只通过系缆提供生命支持和通信，执行范围很小的任务。

💡 这种用法主要出现在美国英语的海军或工程语境中，常由任务或母船背景来限定。它不是日常对普通潜水器的首选说法，学习时不要把所有小型潜水器都机械地称为这个词。

US
common 机动性有限的水下航行器

📖 泛指类似潜艇、但活动范围或自主机动能力较有限的水下航行器；仍然保留“能下潜到水下”的核心概念。

💡 常见结构是“an underwater submersible”或“a submersible vehicle”，用于介绍探测、运输等水下设备。这个义项常见于航海、交通和工程说明中，强调其能力有限时可与“less mobile”等说明连用。不要仅凭外形把它和普通船只混为一谈。

The team sent an unmanned submersible beneath the ice.

团队把一艘无人水下航行器派到冰层下面。

submersibles plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

capable of being immersed in water or functioning while submerged;

同义词集: submersible submergible

a submersible pump

a submergible electric frying pan

a warship designed to operate under water

同义词集: submersible submersible warship

上位: combat ship, war vessel, warship 下位: pigboat, sub, submarine, u-boat

an apparatus intended for use under water

同义词集: submersible

上位: apparatus, setup

🌳 词源

由英语 submerse 加后缀 -ible 构成，字面上表示“能够被浸没或沉入水下的”。

English submerse Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -ible English submersible From submerse + -ible.

🔄 变式

submersibles plural

🏷 单词标签 & 词根